空缺的英文解释翻译、空缺的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

vacant

vacancy
【计】 vacancy defect

"空缺的"在汉英词典中的核心释义为"unfilled; vacant"，主要用于描述职位、位置或时间的未填补状态。根据《现代汉语词典》第七版和《牛津高阶英汉双解词典》的权威解释，该词可从以下三方面理解：

职位空缺（Vacant position）指工作职位尚未被占据的状态，例如："公司目前有两个管理岗位空缺"（The company currently has two unfilled managerial positions）。此用法常见于人力资源领域，对应英文"vacant post"或"open position"。
空间空缺（Empty space）表示物理空间的未被占用状态，如："书架中间的空缺需要填补"（The vacant space in the middle of the bookshelf needs to be filled）。在地理学和建筑学中常引申为"void"或"gap"的专业表述。
时间空缺（Unoccupied time）特指时间段的空白状态，例如："日程表中周三下午有空缺时段"（There's an unfilled time slot on Wednesday afternoon in the schedule）。在项目管理领域可与"time gap"互为替换词。

该词与近义词"空白"存在细微差异："空缺"强调应有事物未到位，而"空白"侧重完全缺失的状态。在商务信函中，"vacant"多用于正式职位描述，"unfilled"则侧重未完成填补动作的客观状态。

“空缺”是一个汉语词汇，通常指某事物未被占据、未被填满或未被满足的状态。具体含义需结合语境理解：

常见搭配

若需进一步分析具体语境中的用法，可提供例句以便更精准解释。