产权的经营英文解释翻译、产权的经营的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 trading on equity

property right
【经】 equities; equity

manage; deal in; engage in; keep; run
【经】 deal; handle; manage; management; operate; operation

产权的经营在汉英法律语境中可分解为三个核心维度：权利界定、资产管理和价值实现。根据《元照英美法词典》定义，产权（property rights）指权利人依法对特定物享有的占有、使用、收益和处分的排他性权利体系。

在运营层面体现为两大实践模式：

现代产权经营呈现三个演进特征：

价值评估体系依据《国际评估准则》（IVS）2024版，引入实物期权模型计算知识产权潜在价值，公式表达为： $$ V = sum_{t=1}^{n} frac{CF_t}{(1+r)^t} + frac{sigma sqrt{T}}{N(d_1)} $$ 其中σ代表技术替代风险系数，T为剩余保护期。

产权的经营是指通过管理和运作财产所有权及相关权益，实现资产增值和收益最大化的经济活动。其内涵可从以下层面解析：

产权经营以法人财产权为基础，企业或权利人通过资本运作、交易重组等方式，优化资源配置。例如企业通过兼并、收购或参股实现资本扩张，或通过资产证券化盘活不动产价值。

需在产权界定清晰的前提下，由具备法人资格的主体依法操作，例如股东行权需符合《公司法》等法规要求。

总结：产权经营通过市场化手段激活资产流动性，既包括传统实物资产运作，也延伸至知识产权等新兴领域，是现代企业实现资源高效配置的重要策略。