
asphodel
constant; frequent; ordinary
life; love; lust; spring
flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers
常春花(学名:Catharanthus roseus),在汉英词典中通常译为"Madagascar Periwinkle" 或"Rosy Periwinkle",是一种重要的观赏与药用植物。其详细释义如下:
常春花为夹竹桃科长春花属多年生草本植物,原产于马达加斯加,现广泛栽培于热带和亚热带地区。其英文名直接关联原产地(Madagascar)与花朵形态(Periwinkle指类似长春花属植物的蓝紫色小花)。叶片对生,花冠五裂,常见粉红、白色或紫红色变种,花期长,适应性强。
中文名“常春花”源于其超长花期(在温暖地区可全年开花),寓意“四季常春”,象征生命力与持久。英文名“Periwinkle”源自古英语 pervince,历史上曾用于指代蔓长春花属(Vinca)植物,后因分类调整独立为长春花属(Catharanthus)。
该植物含长春碱(vinblastine)和长春新碱(vincristine)等生物碱,为现代抗肿瘤药物的重要来源。世界卫生组织(WHO)和国际癌症研究机构(IARC)均收录其提取物在白血病治疗中的应用,《中华本草》亦记载其传统药用功效。
知识补充:常春花在温暖地区可全年开花,但耐寒性较弱,低于5℃易受冻害。其英文别名“Rose Periwinkle”特指粉花品种。
参考文献来源
“常春花”可能是“长春花”的笔误或发音相近的表述。根据权威资料,其详细解释如下:
植物分类
属于夹竹桃科长春花属,为一年生草本植物。原产于西印度群岛、亚洲及美洲热带地区。
形态特征
别名与混淆
网页中提及“金盏花”为长春花的别名,但需注意:金盏花通常指菊科的金盏菊(Calendula officinalis),两者科属不同,可能因地域俗称产生混淆。
注意事项
长春花全株有毒,误食可能引起不适,需避免接触汁液及儿童误食。
如需进一步了解其药用价值或栽培方法,建议查阅植物学专业资料。
薄束核结节苯壬四烯酯标的之受领参数说明单侧有向图迪汞林二苦胺二磷酸钠甲萘二酚二溴代焦┢酚磺萘肥胖症凤凰古文字核反应堆冷却剂角膜切除术接触部分开接地电抗接种器经线裂块茎马利筋邻二嗪全面化沙巴达子生产系统手工具宋内氏痢疾杆菌淘金热统计资料的编纂图形分段