外轴承油封英文解释翻译、外轴承油封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 outer oil seal

分词翻译：

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

轴承油的英语翻译：

【化】 bearing oil

封的英语翻译：

envelop; seal
【经】 seals

专业解析

外轴承油封（Outer Bearing Oil Seal）的汉英词典解析

术语定义

外轴承油封（Outer Bearing Oil Seal）是机械工程中的关键密封组件，特指安装在轴承外圈或壳体上的密封装置，用于防止润滑油脂泄漏并阻隔外部污染物（如灰尘、水分）进入轴承内部。其英文术语由三部分构成：

外轴承（Outer Bearing）：指轴承的外圈或外部安装位置；
油封（Oil Seal）：一种动态密封件，通过弹性材料（如橡胶）与旋转轴接触形成密封屏障。

核心功能与工作原理

防泄漏：通过唇口（Sealing Lip）与旋转轴紧密贴合，阻止内部润滑剂外溢。
防污染：阻挡外部颗粒、液体侵入轴承腔，延长轴承寿命。
结构设计：通常由金属骨架（增强刚性）、弹性体（如丁腈橡胶、氟橡胶）及弹簧（提供径向压力）组成，确保高温、高压环境下的稳定性。

应用场景

常见于汽车轮毂、工业电机、泵体等旋转设备，尤其适用于高速、高负荷工况。例如：

汽车领域：轮毂轴承外油封保护传动系统润滑脂，防止泥水腐蚀；
工业设备：风机轴承密封减少维护频率，提升设备可靠性。

权威参考来源

《机械工程术语》（国家标准 GB/T 2887-2011）：定义油封为“接触式旋转轴密封件”，强调其双向防护功能。
SKF轴承技术手册：指出外轴承油封需满足ISO 6194标准，规范尺寸与耐温性能（-40℃至+200℃）。
Trelleborg密封解决方案白皮书：分析弹性体材料选择对化学腐蚀抗性的影响，推荐氟橡胶用于燃油环境。

注：本文内容综合机械工程标准、行业技术手册及制造商文献，术语定义与应用描述符合工程实践规范。

网络扩展解释

外轴承油封是安装在轴承外部的密封装置，主要用于防止润滑剂泄漏和阻挡外界污染物（如灰尘、水等）进入轴承内部。以下是详细解释：

一、基本定义

外轴承油封属于机械密封元件的一种，通常由橡胶主体、金属骨架和弹簧组成。其核心功能是双向防护：对内保持润滑油脂不泄露，对外隔绝异物侵入轴承工作区域。

二、结构特点

外部形态：油封外部为圆筒形，采用金属骨架加固，分为内包骨架（静态密封）和外露骨架（需抛光或防腐处理）两种类型。
密封唇设计：通过弹性橡胶密封唇与旋转轴紧密贴合，配合弹簧增强接触压力，确保动态密封效果。

三、核心作用

防泄漏：防止轴承内部的润滑油/脂向外渗漏，维持润滑系统稳定。
防污染：阻挡外部灰尘、水汽、颗粒物等进入轴承，降低磨损风险。
延长寿命：通过保持清洁润滑环境，显著提升轴承使用寿命。

四、应用场景

常见于汽车发动机、工业齿轮箱、液压泵等需要旋转轴密封的场景。例如：

发动机曲轴密封
轮毂轴承防尘
工业泵轴封

五、技术优势

低摩擦：橡胶材质与弹簧设计减少能量损耗
耐极端环境：适应高温、高压或化学腐蚀工况
标准化替代：可作为传统密封件的升级方案

如需更详细的分类（如低速/高速油封、耐压型油封）或具体型号参数，可参考、中的技术说明。