
【化】 drawing design
blueprint; drawing
design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection
在汉英词典视角下,“图纸设计”指通过绘制技术图纸将构思转化为可执行方案的专业过程。其核心含义与行业应用如下:
图纸(Technical Drawing)
依据标准规范(如ISO 128)绘制的技术图示,包含尺寸、材料、工艺等信息,用于指导生产或施工。英文对应术语包括 blueprint、engineering drawing。
设计(Design)
指从概念构思到方案实现的创造性过程,需兼顾功能、美学与可行性。英文强调 design process 或 design development。
涉及建筑平面图、结构详图(architectural drawings),需符合《房屋建筑制图统一标准》(GB/T 50001)。
包含零件图、装配图(mechanical drawings),遵循几何尺寸与公差(GD&T)标准。
电路原理图、PCB布局图(schematic design)需符合IPC行业规范。
ISO 128:2020《技术制图通则》规范图纸绘制规则(来源:国际标准化组织官网)。
《机械工程CAD制图规则》(GB/T 14665)规定数字化设计规范(来源:国家标准全文公开系统)。
《Engineering Design Graphics》(James M. Leake)系统阐述设计流程与制图技术(来源:Wiley工程类教材)。
中文术语 | 英文对应 | 释义 |
---|---|---|
施工图设计 | Construction Drawing | 指导现场施工的详细图纸 |
概念设计 | Conceptual Design | 初期方案构思阶段 |
深化设计 | Detailed Design | 技术细节优化阶段 |
注:实际应用中,“图纸设计”常作为 design documentation 或 drafting design 的统称,需结合具体领域选择术语。建议参考《牛津工程词典》(Oxford Dictionary of Engineering)或《麦格劳-希尔工程术语手册》获取精准释义。
图纸设计是将规划或创意转化为可视化、可执行方案的过程,广泛应用于建筑、工程、产品制造等领域。以下是综合多个来源的详细解释:
定义与核心作用
图纸设计是通过图形、符号和文字,将抽象概念转化为具体实施方案的技术表达形式。它不仅是施工或制造的指导依据(),还包含对空间、功能、材料及美学的系统性规划()。
分类与形式
技术要素
重要性
图纸设计直接影响项目质量、安全性和成本控制。优秀的图纸需通过相关部门审核(),并需平衡实用性与创新性()。若设计失误,可能导致施工返工或功能缺陷()。
延伸含义
在日常语境中,“图纸设计”也隐喻周密的计划或方案(),强调对目标的系统性规划。
如需进一步了解规范标准或案例,可参考豆丁网讲座或建筑行业相关标准文件。
磁粉指示次元件大量出汗对裂谱对应科目二氢生物蝶呤工作疗法管理费用焊接部件恢复区结肠造口术茎点属机器语言空气温度计浪费成本拉伸流动马兜铃酸米千克秒制单位密西根棒状杆菌内政法尿素溶液过滤器牛流产沙门氏菌欺诈者燃气透平热电动势三脚台填料混炼胶提款通知酮解反应痛性运用不能