
【化】 drawing design
blueprint; drawing
design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection
在漢英詞典視角下,“圖紙設計”指通過繪制技術圖紙将構思轉化為可執行方案的專業過程。其核心含義與行業應用如下:
圖紙(Technical Drawing)
依據标準規範(如ISO 128)繪制的技術圖示,包含尺寸、材料、工藝等信息,用于指導生産或施工。英文對應術語包括 blueprint、engineering drawing。
設計(Design)
指從概念構思到方案實現的創造性過程,需兼顧功能、美學與可行性。英文強調 design process 或 design development。
涉及建築平面圖、結構詳圖(architectural drawings),需符合《房屋建築制圖統一标準》(GB/T 50001)。
包含零件圖、裝配圖(mechanical drawings),遵循幾何尺寸與公差(GD&T)标準。
電路原理圖、PCB布局圖(schematic design)需符合IPC行業規範。
ISO 128:2020《技術制圖通則》規範圖紙繪制規則(來源:國際标準化組織官網)。
《機械工程CAD制圖規則》(GB/T 14665)規定數字化設計規範(來源:國家标準全文公開系統)。
《Engineering Design Graphics》(James M. Leake)系統闡述設計流程與制圖技術(來源:Wiley工程類教材)。
中文術語 | 英文對應 | 釋義 |
---|---|---|
施工圖設計 | Construction Drawing | 指導現場施工的詳細圖紙 |
概念設計 | Conceptual Design | 初期方案構思階段 |
深化設計 | Detailed Design | 技術細節優化階段 |
注:實際應用中,“圖紙設計”常作為 design documentation 或 drafting design 的統稱,需結合具體領域選擇術語。建議參考《牛津工程詞典》(Oxford Dictionary of Engineering)或《麥格勞-希爾工程術語手冊》獲取精準釋義。
圖紙設計是将規劃或創意轉化為可視化、可執行方案的過程,廣泛應用于建築、工程、産品制造等領域。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
定義與核心作用
圖紙設計是通過圖形、符號和文字,将抽象概念轉化為具體實施方案的技術表達形式。它不僅是施工或制造的指導依據(),還包含對空間、功能、材料及美學的系統性規劃()。
分類與形式
技術要素
重要性
圖紙設計直接影響項目質量、安全性和成本控制。優秀的圖紙需通過相關部門審核(),并需平衡實用性與創新性()。若設計失誤,可能導緻施工返工或功能缺陷()。
延伸含義
在日常語境中,“圖紙設計”也隱喻周密的計劃或方案(),強調對目标的系統性規劃。
如需進一步了解規範标準或案例,可參考豆丁網講座或建築行業相關标準文件。
【别人正在浏覽】