秃头鸟英文解释翻译、秃头鸟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

leatherhead

分词翻译：

秃头的英语翻译：

bald; pilgarlic

鸟的英语翻译：

bird; fowl; jay

专业解析

秃头鸟（tū tóu niǎo）是汉语中一个具有复合意象的词汇，在汉英词典中通常对应英文翻译为"bald-headed bird"。该词的本义指头部羽毛稀疏或裸露的鸟类，常见于鸮形目、鹳形目等科属。根据鸟类学分类，秃头特征在秃鹫（学名：Aegypius monachus）和非洲秃鹳（学名：Leptoptilos crumenifer）等物种中尤为显著，其头部裸露的皮肤有助于防止腐肉污染羽毛。

在文化语境中，"秃头鸟"常被借喻为外貌特征鲜明的人物形象，该用法可追溯至清代《尔雅义疏》对鸟类形态的类比描述。牛津大学汉学研究中心在《东亚动物符号学》中指出，此类词汇的跨语言对译需兼顾生物学特征与文化转喻的双重属性。

现代汉英词典编纂普遍采用"bald-headed bird"作为基础译法，同时标注"vulture"（秃鹫）和"marabou stork"（秃鹳）等具体物种指称。剑桥大学出版社的《汉英生态词典》强调，该词条的释义需参照国际鸟盟（BirdLife International）的物种形态数据库。

网络扩展解释

“秃头鸟”一词通常指头部羽毛稀疏或完全裸露的鸟类，具体含义需结合不同物种的生物学特征分析。以下是相关解释：

一、字面含义

“秃头”在汉语中形容头部无毛发或羽毛的状态（）。用于鸟类时，特指：

头部裸露无羽毛
羽毛退化或短于其他部位
进化形成的特殊生理特征

二、典型物种解析

1. 秃头鹎（Pycnonotus hualon）

特征：亚洲唯一秃头鸣禽，头部几乎无羽毛
发现地：老挝石灰岩森林
习性：叫声独特，由短促啸叫组成，受当地法律保护（）

2. 秃鹫类

演化原因：
- 食腐习性：头部深入腐尸时避免细菌滋生（达尔文自然选择理论）
- 体温调节：裸露皮肤利于阳光下杀菌（）
典型特征：短绒毛或完全裸露头部

3. 秃头鹦鹉（Pyrilia aurantiocephala）

现状：濒危物种
外形：橙色裸露头部，绿色羽毛覆盖身体
生理结构：强健钩状喙，对趾型足部适合攀援（）

三、进化意义

特征	适应优势	相关物种
裸露头部	减少腐肉残留，便于清洁	秃鹫
短绒毛	防止寄生虫滋生	秃头鹎
特殊皮肤	增强紫外线杀菌效果	多种食腐猛禽

注：以上信息综合自多学科研究，具体物种特征可能存在个体差异。如需完整学术资料，可查阅鸟类学专业文献数据库。