涂胶用碳酸钙英文解释翻译、涂胶用碳酸钙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 coated grade whiting

分词翻译：

涂胶的英语翻译：

gelatinize
【化】 proofing; rubberizing

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

碳酸钙的英语翻译：

【化】 calcium carbonate; lime carbonate
【医】 calcarea carbonica; calcium carbonate

专业解析

碳酸钙（Calcium Carbonate）在涂胶工艺中作为功能性填料使用时，其专业定义为：经过表面改性处理的超细碳酸钙粉末（CaCO₃），专用于胶黏剂、密封剂等涂覆材料的配方体系，通过物理填充和化学协同作用改善产品性能。根据《中国胶黏剂工业年鉴》定义，涂胶用碳酸钙需满足粒径分布（D50≤2μm）、白度≥94%、吸油值（18-28g/100g）等核心指标要求。

该材料在应用中主要发挥三重功能：

体积填充：通过纳米级微粒（参考ISO/TS 27687标准）降低胶黏剂原料成本，同时维持体系粘度稳定性
力学增强：片状晶体结构（源自方解石型碳酸钙）可提升胶层剪切强度，实验数据显示添加20%填料时剥离强度提升约35%
工艺调节：经硬脂酸包覆处理的品种（如美国Specialty Minerals Inc.开发的Ultra-Pflex®系列）能有效控制胶液流平性

根据ASTM D1483测试标准，优质涂胶级碳酸钙需通过pH值（8.5-10.5）、105℃挥发物（≤0.5%）等16项检测指标。目前行业主要采用湿法研磨结合原位改性工艺（参考《非金属矿加工技术》第5章），相比传统干法生产，产品径厚比可达15:1以上，更有利于在聚合物基体中的分散。

网络扩展解释

“涂胶用碳酸钙”指在胶粘剂或涂料中添加的碳酸钙填料，主要用于改善胶体性能并降低成本。以下是详细解释：

1.主要作用

增强粘接性能：碳酸钙通过微细结构和多孔性增大胶粘剂与被粘材料的接触面积，提升粘接强度。同时可与胶体成分发生物理/化学反应，形成更牢固的胶结结构。
调节流变性：添加适量碳酸钙可调节胶体的黏度和涂布性，改善施工性能，并减少沉淀和凝结现象，延长使用寿命。
降低成本：作为填充剂，碳酸钙可替代部分高价原料（如天然橡胶），显著降低生产成本。

2.常用类型

轻质碳酸钙：颗粒细、比表面积大，常用于提升胶粘剂的补强效果和耐热性。
纳米碳酸钙：经表面改性处理，具有粒径小、吸油量低等优点，可全面提高胶接性能，是高端胶粘剂的主要原料。
重质碳酸钙：成本更低，适用于对性能要求不高的普通胶粘剂，如建筑腻子等。

3.应用优势

多功能性：除增强粘接外，还能提高胶体的硬度、耐磨性、介电性和尺寸稳定性。
环保性：碳酸钙为天然矿物，无毒无害，符合环保材料需求。

涂胶用碳酸钙通过物理填充和化学协同作用优化胶粘剂性能，其类型选择需根据具体应用场景（如工业胶、建筑胶等）和成本要求综合决定。