推定收入英文解释翻译、推定收入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 constructive receipt

分词翻译：

推定的英语翻译：

illation
【法】 artificial presumption; praesumptio; presume; supposition

收入的英语翻译：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

专业解析

在汉英双语法律语境中，"推定收入"对应的英文术语为"presumptive income"或"imputed income"，指税务机关在纳税人未完整申报或存在账目异常时，根据法定标准核定的应税所得额。该概念植根于《中华人民共和国税收征收管理法》第三十五条，授权税务机关在特定情形下行使核定权。

国际货币基金组织（IMF）在《税收政策分析手册》中将推定征税定义为基于间接指标（如经营面积、设备数量）的税收征管方式，常见于个体工商户和自由职业者税务管理。世界银行研究报告显示，超过60个发展中国家采用类似制度应对现金交易监管难题。

其计算体系包含三种法定公式：

收入核定：$Taxable Income = Industry Benchmark Rate × Gross Revenue$
成本核定：$Taxable Income = Gross Revenue - Presumptive Costs$
利润率推定：$Taxable Income = Prescribed Profit Margin × Operating Income$

美国国内税收法典（IRC）第446(b)条规定的"实质重于形式"原则，与我国《特别纳税调整实施办法》第九条共同构成跨境交易中推定收入适用的法理基础。欧盟法院在C-319/22判决中进一步确认，推定方法需满足"可验证性"和"行业可比性"双重标准。

网络扩展解释

推定收入是一个非正式的估算概念，通常指企业根据现有库存的现行市场价格，推测其可能实现的潜在收入。以下是具体解析：

1.基本定义

推定收入指对现有库存（如未售出的商品）按当前市场销售价格进行估算，从而推导出的预期收入值。例如，某企业有100件库存商品，若当前单价为50元，则推定收入为5000元。

2.与会计准则中“收入”的区别

根据《企业会计准则》（），收入需满足以下条件：

日常活动产生：如销售商品、提供服务等。
经济利益流入：已实际取得或可可靠计量。
非所有者投入资本：排除股东注资等行为。

推定收入仅为估算值，未实际完成交易，因此不符合会计准则的收入确认条件。

3.应用场景

内部决策：用于评估库存变现能力或制定销售策略。
财务预估：在特定分析中（如企业估值）辅助测算潜在收益。

4.注意事项

非权威性：该术语多见于非正式场景（如问答平台），缺乏官方定义。
谨慎使用：实际财务报告中需严格遵循会计准则，避免混淆估算值与实际收入。

建议结合企业实际情况或咨询专业会计人员，以符合合规性要求。如需进一步了解收入确认标准，可参考《企业会计准则第14号——收入》（）。