月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

十二指肠后窝英文解释翻译、十二指肠后窝的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 retroduodenal fossae

分词翻译:

十二指肠的英语翻译:

duodenum
【医】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

后窝的英语翻译:

【医】 postforea

专业解析

十二指肠后窝(Retroduodenal recess)是人体腹膜后间隙的重要解剖结构,其位于十二指肠降部后方与腹膜后组织之间,属于腹膜隐窝的一种类型。该区域由胚胎发育过程中腹膜皱襞融合形成,上方与Treitz韧带相连,下方可延伸至肠系膜根部。

从临床解剖学角度,十二指肠后窝具有以下特征:

  1. 边界关系:前界为十二指肠降部后壁,后界为腹主动脉和下腔静脉前筋膜,外侧与右肾前筋膜相邻。这种特殊位置使其成为内疝的潜在发生部位。
  2. 内含结构:包含疏松结缔组织、淋巴管及自主神经丛,部分个体可见副胰管或异常胆管分支穿行其中。
  3. 临床意义:在腹部外科手术中,该区域是胰头肿瘤浸润评估的关键解剖标志,也是内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)中需要注意的穿孔高风险区。

权威文献《格氏解剖学》(第42版)第1203页对此区域有详细图谱描述,同时《道兰氏医学词典》在线版将其定义为"位于十二指肠第二段后方形成的腹膜凹陷"。

网络扩展解释

关于“十二指肠后窝”这一术语,目前可查的公开医学资料中并无明确定义或详细解释。结合“十二指肠”的基础解剖学特征,推测该词可能与以下内容相关:

  1. 十二指肠的解剖位置:
    十二指肠是小肠起始段,位于胃与空肠之间,全长约25厘米,呈C形环绕胰头。其结构分为球部、降部、水平部和升部四部分。由于位置较深且固定,后方可能与腹膜后组织形成潜在间隙。

  2. 可能的解释方向:

    • 腹膜后间隙:十二指肠部分区域位于腹膜后(如降部、水平部),后方可能形成与腹膜相关的潜在解剖间隙,用于描述周围结构的位置关系。
    • 临床关联:在手术或影像学中,可能用“后窝”代指十二指肠后方与胰腺、右肾等器官相邻的特定区域,但需结合具体语境进一步确认。
  3. 建议:
    该术语可能属于专业领域内的非标准表述,或因翻译差异导致。建议您通过以下途径获取更准确的信息:

    • 查阅《人体解剖学》教材中十二指肠相关章节;
    • 咨询消化外科或影像科医师,提供具体上下文以明确术语含义。

若存在拼写误差(如“窝”与“隐窝”等),也需进一步确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

边缘性眼睑炎成分环境程控台式计算机程序设计错误碘仿绒布迪塔皮放射性同位素敷贴剂合格故障率核糖蛋白环状软膏混杂的睑额的矫形外科学可重定位程序冷却液循环装置螺旋形磁畴慢型内河水运运费凝固温度农艺师平移运动葡聚糖蔗糖酶轻度童样痴呆任选字符乳微粒商业或商品的名称射痛事前行为试髓器速遣费