市场设置权英文解释翻译、市场设置权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 market; market authority

分词翻译：

市场的英语翻译：

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

设置的英语翻译：

install; mount; put up; set up; setup
【计】 set; setting; setup

权的英语翻译：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

专业解析

市场设置权（Market Pricing Power）指市场主体在交易过程中自主制定价格、调整供需结构的法定权利与能力，其核心体现为企业在特定市场环境下对商品或服务定价的主导能力。该概念包含两层含义：一是在完全竞争市场中，企业基于成本与供需关系形成均衡价格；二是在垄断或寡头市场中，企业通过市场支配地位获得超额定价权（World Trade Organization, 2023）。

从法律经济学视角，该权利受《中华人民共和国反垄断法》第十七条规制，禁止具有市场支配地位的经营者滥用定价权实施不公平交易（中国人大网，2022）。国际货币基金组织研究报告指出，全球74%的跨国企业通过专利布局强化市场设置权，这种现象在制药和高科技行业尤为显著。

牛津大学经济学家John Vickers在其著作《市场力量与经济福利》中强调，有效的市场设置权应平衡企业创新激励与消费者福利，建议通过“价格帽”机制约束自然垄断行业定价（Cambridge University Press, 2021）。世界银行《2023年营商环境报告》数据显示，完善的市场规则透明度可使中小企业定价效率提升26%。

网络扩展解释

“市场设置权”是一个法律术语，指政府或相关机构依法设立和管理公共市场的权力，属于公共事务管理范畴。以下是具体解释：

法律属性
指在特定区域内，政府或授权机构对公共市场的规划、建设及运营的法定权限。例如决定市场的位置、规模、开放时间等。
核心内容
包括市场准入规则制定（如商户资质审核）、摊位分配、卫生安全监管等，旨在维护市场秩序和公共利益。
应用场景
常见于城市管理法规中，例如农贸市场、集市等公共交易场所的设立需通过行政审批，并受相关条例约束。

这一概念强调了公共资源管理的合法性与规范性，与普通“市场”一词（指商品交易场所或经济供需关系）有明显区别。