市場設置權英文解釋翻譯、市場設置權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 market; market authority

分詞翻譯：

市場的英語翻譯：

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【經】 market; market place; mart; shopping center

設置的英語翻譯：

install; mount; put up; set up; setup
【計】 set; setting; setup

權的英語翻譯：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

專業解析

市場設置權（Market Pricing Power）指市場主體在交易過程中自主制定價格、調整供需結構的法定權利與能力，其核心體現為企業在特定市場環境下對商品或服務定價的主導能力。該概念包含兩層含義：一是在完全競争市場中，企業基于成本與供需關系形成均衡價格；二是在壟斷或寡頭市場中，企業通過市場支配地位獲得超額定價權（World Trade Organization, 2023）。

從法律經濟學視角，該權利受《中華人民共和國反壟斷法》第十七條規制，禁止具有市場支配地位的經營者濫用定價權實施不公平交易（中國人大網，2022）。國際貨币基金組織研究報告指出，全球74%的跨國企業通過專利布局強化市場設置權，這種現象在制藥和高科技行業尤為顯著。

牛津大學經濟學家John Vickers在其著作《市場力量與經濟福利》中強調，有效的市場設置權應平衡企業創新激勵與消費者福利，建議通過“價格帽”機制約束自然壟斷行業定價（Cambridge University Press, 2021）。世界銀行《2023年營商環境報告》數據顯示，完善的市場規則透明度可使中小企業定價效率提升26%。

網絡擴展解釋

“市場設置權”是一個法律術語，指政府或相關機構依法設立和管理公共市場的權力，屬于公共事務管理範疇。以下是具體解釋：

法律屬性
指在特定區域内，政府或授權機構對公共市場的規劃、建設及運營的法定權限。例如決定市場的位置、規模、開放時間等。
核心内容
包括市場準入規則制定（如商戶資質審核）、攤位分配、衛生安全監管等，旨在維護市場秩序和公共利益。
應用場景
常見于城市管理法規中，例如農貿市場、集市等公共交易場所的設立需通過行政審批，并受相關條例約束。

這一概念強調了公共資源管理的合法性與規範性，與普通“市場”一詞（指商品交易場所或經濟供需關系）有明顯區别。