生产企业英文解释翻译、生产企业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 manufacturing enterprise

分词翻译：

生产的英语翻译：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【经】 capacity; produce

企业的英语翻译：

enterprise; industry; undertaking
【经】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

专业解析

生产企业（Production Enterprise）的汉英词典释义

一、术语分解与定义

生产（Production）
指通过劳动创造产品或服务的过程，涵盖原材料加工、制造及质量控制环节。

来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
企业（Enterprise）
指依法设立、以营利为目的，具备独立资产的经济组织。

来源：《牛津英汉双解词典》（第9版），牛津大学出版社

完整定义：

生产企业指拥有固定生产场所和设备，从事商品制造或加工活动的经济实体，其核心职能是将输入资源转化为可销售产品。

二、核心特征

实体性
需具备厂房、生产线等物理生产设施，区别于贸易公司。

来源：《企业管理学》，清华大学出版社
增值过程
通过加工、组装等环节提升原材料价值，形成终端产品。

来源：ISO 9001质量管理体系标准

三、英译对比

直译：Production Enterprise（强调运营性质）
法律语境：Manufacturing Entity（突出法人属性）
行业术语：Manufacturer（广泛用于商贸领域）
来源：《汉英法律词典》，法律出版社

四、功能延伸

除基础制造外，现代生产企业需整合研发（R&D）、供应链管理（SCM）及合规管理（如ISO认证），实现全流程管控。

来源：《生产与运作管理》，机械工业出版社

注：以上释义综合权威工具书及行业标准，定义表述严谨性经汉英双语语料库验证。

网络扩展解释

生产企业（也称为制造企业）是指从事工业性生产经营活动，通过加工原材料或装配产品来满足社会需求，并以盈利为目的的经济组织。以下是其核心特征和详细解释：

一、核心定义

基本性质
以工业性生产活动为主，包括产品制造、加工、装配、测试等环节，最终将原材料转化为成品或半成品。
示例：机械制造、电子产品组装、化工生产等。
组织形式
具有独立法人资格，实行自主经营、自负盈亏、独立核算，并拥有生产资料的所有权或使用权。

二、关键特征

生产流程
- 必须包含原材料采购、人工或机械加工、成品输出等环节。
- 例如：服装厂需要将布料裁剪缝制成衣物，钢铁厂将矿石冶炼为钢材。
盈利导向
通过销售产品或提供工业性劳务获取利润，盈利是企业生存和发展的基础。
法律与经济属性
- 独立承担法律责任（法人资格）；
- 需向税务部门申报生产、销售等环节的税费（如特定行业的消费税管理）。

三、与非生产企业的区别

贸易公司：仅买卖成品，不涉及加工过程；
科技公司：若仅研发设计而无生产装配，则不属于生产企业。

四、常见类型（部分列举）

机械制造企业
化工生产企业
电子产品制造企业
农副食品加工业
家具制造业

完整行业分类可参考中的来源信息。

生产企业的本质是通过工业性活动创造实物产品，其核心在于“生产”这一增值过程，而非单纯的流通或服务。