摊销表英文解释翻译、摊销表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 amortization schedule

分词翻译：

摊销的英语翻译：

amortize

表的英语翻译：

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

摊销表（Amortization Schedule）是财务会计中用于系统记录长期资产或负债成本分摊过程的工具。其核心作用是通过定期定量分配，反映资产价值递减或债务本金偿还的进度。以下从汉英对照及专业维度展开解释：

1. 定义与结构

   摊销表在中文语境中称为"摊销明细表"，英文对应术语为"Amortization Schedule"。该表格通常包含以下列项：

   • 期数（Period）
   • 期初余额（Beginning Balance）
   • 支付金额（Payment）
   • 利息费用（Interest Expense）
   • 本金偿还（Principal Repayment）
   • 期末余额（Ending Balance）

2. 应用场景

   主要用于无形资产摊销（如专利、商誉）和长期债务偿还（如抵押贷款、公司债券）。例如专利权按法定年限分期计入费用，贷款本息通过等额年金法分解。

3. 计算公式

   采用时间价值公式计算每期摊销额：

   $$

   PMT = frac{P cdot r(1+r)^n}{(1+r)^n -1}

   $$

   其中$P$为本金，$r$为周期利率，$n$为总期数。

国际会计准则（IFRS）和美国通用会计准则（GAAP）均要求对资本化支出进行系统性摊销。根据《企业会计准则第6号——无形资产》第二十条规定，使用寿命有限的无形资产应在其预计使用寿命内系统合理摊销。

网络扩展解释

摊销表是一种用于系统记录资产或费用在各会计期间摊销情况的财务报表，其核心作用是将长期资产的成本或支出合理分配到其使用寿命内的各个期间，以符合会计匹配原则。以下是详细解释：

一、摊销表的作用

1. 实现成本与收益匹配
   通过将资产成本分摊到多个期间，确保每期收益与对应成本相匹配。例如，购买的无形资产在受益期内平均摊销，避免一次性支出扭曲当期利润（）。

2. 遵循会计准则要求
   国际会计准则（如IFRS）和各国会计规范普遍要求对长期资产进行摊销，确保财务数据可比性和真实性（）。

3. 优化税务管理
   摊销费用可在税前扣除，降低企业税负。例如，无形资产的年度摊销额直接减少应纳税所得额（）。

4. 提升财务报告可靠性
   通过展示累计摊销和账面净值，帮助决策者评估资产的实际价值消耗情况，支持投资或资产更新决策（）。

二、摊销表的结构要素

典型的摊销表包含以下内容：

• 资产原值：初始入账成本；
• 摊销期限：资产预计使用寿命；
• 摊销方法：如直线法（每期等额）或加速摊销法（前期金额较高）；
• 每期摊销额：当期分摊的成本；
• 累计摊销：截至当前期间的总分摊金额；
• 账面净值：原值减去累计摊销后的剩余价值。

三、示例说明

以直线法摊销一项价值12万元、使用寿命5年的无形资产为例，摊销表如下：

四、注意事项

• 方法选择：需根据资产经济利益的实现方式选择摊销方法，如技术专利可能适用加速摊销（）。
• 披露要求：财务报表需附注说明摊销政策及关键假设，便于外部审计和投资者理解（）。

如需完整示例或具体会计准则依据，可参考权威会计网站（如正保会计网校）的详细指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】