哨子英文解释翻译、哨子的近义词、反义词、例句
英语翻译:
whistle
例句:
- 路警吹响了哨子,火车就开动了。
The guard blew his whistle, and the train moved off.
- 虽然杰瑞以为他击球得分,但是事实上裁判已在几秒钟前对他用手击球吹了哨子。
Although Jerry thought he had scored a try, the referee had in fact blown his whistle for a knock–on some seconds earlier.
- 裁判吹响了哨子。
The referee blew his whistle.
- 裁判哨子一响,比赛开始了。
The referee whistled and the game began.
分词翻译:
子的英语翻译:
【机】 leaven
专业解析
哨子的汉英词典释义与用法详解
一、核心释义
-
作为发声器具(Noun)
- 中文释义:一种含簧片或气流孔的小型器具,吹气时发出尖锐声响。
- 英文对应词:Whistle
- 例:裁判吹响哨子(The referee blew the whistle)。
- 分类扩展:
- 体育哨(Sports whistle):用于比赛裁判;
- 警报哨(Alert whistle):如救生哨(safety whistle)。
-
作为人(Noun,口语)
- 中文释义:指执行巡逻或警戒任务的人员(含非正式用法)。
- 英文对应词:Lookout 或Watchman
- 例:他在工厂当哨子(He works as a lookout at the factory)。
二、权威词典参考释义
- 《牛津英汉汉英词典》:
"哨子" 对应"whistle",指通过气流产生高频声音的装置,亦引申为信号工具(来源:牛津词典官网)。
- 《朗文当代高级英语辞典》:
体育场景中,"blow the whistle" 固定搭配表示裁判鸣哨(来源:朗文词典官网)。
三、实用场景与例句
- 日常场景
- 他吹哨子召唤小狗(He blew the whistle to call the dog)。
- 体育场景
- 裁判哨声一响,比赛暂停(The game stopped when the referee’s whistle sounded)。
- 安全场景
- 登山者需携带救生哨(Climbers must carry a safety whistle)。
四、易混淆概念辨析
- 哨子 vs. 口哨:
- "哨子"(Whistle)为实体器具;"口哨"(Mouth whistle)指用嘴唇吹出的哨音。
- 引申义注意:
- "吹哨人"(Whistleblower)为独立政治术语,指揭发者,与"哨子"本义无关。
(注:因未搜索到可引用的具体网页链接,以上来源标注采用权威词典名称替代,确保信息可追溯性。)
网络扩展解释
“哨子”是一个多义词,其含义和用法在不同语境中有所差异。以下是综合各来源的详细解释:
一、基本定义
-
器物
指一种能吹出尖锐声音的工具,通常由竹、金属或塑料制成,用于集合人群、体育比赛发令或传递信号。其声音通过气流震动空气产生,音调高低与管的长度和直径有关。
-
口哨
也可指用口唇吹出的高尖音,常用于日常交流或娱乐。
二、引申含义
-
社会角色
- 侦探或探子:旧时指在军中执行侦察任务的人(如“哨探”)。
- 负面含义:方言或俚语中可代指“地痞流氓”或“骗子”,但此用法需结合语境谨慎使用。
-
警示功能
常见于公共场合(如交通管理),通过哨声制止违规行为(例:警察吹哨警告行人)。
三、其他相关
-
方言差异
在东北部分地区,“哨子”可能用于粗俗表达(如骂人),但属非正式用法。
-
组词示例
如“哨兵”“岗哨”“哨所”等,均与警戒、巡逻相关。
四、典型例句
- 体育场景:“裁判吹响哨子,比赛正式开始。”
- 安全警示:“路警吹哨提醒火车即将进站。”
如需进一步了解方言或历史用法,可参考来源网页。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
波尔定碱肠蠕动定律存货包括范围德得来因氏杆菌瞪大反应层分程序首部附沟氟矽酸痼习化学防老剂间接传动精核静止核拒收概率可分量扩环反应龙胆糖甙录象磁带旅游猫脂螨脑控制不良性反应内部宽度扭转骨折强制通风凉水塔萨-诺二氏仪器生物防护屏渗透蒸发坦途