山猫的英文解释翻译、山猫的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lyncean

分词翻译：

山猫的英语翻译：

lynx

专业解析

山猫 (shānmāo) 的汉英词典释义及详解如下：

一、核心释义

1. 动物学定义

   指猫科猞猁属（Lynx）的中型野生猫科动物，英文对应词为lynx。特征包括耳尖簇毛、短尾、四肢粗壮及斑点毛皮，栖息于北半球森林、山地等区域。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）；《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）

2. 引申义与象征

   • 警觉性象征：因山猫听觉敏锐，中文常以“山猫”比喻机警之人（如“他像山猫一样警惕”）。
   • 文化符号：在北美原住民传说中，猞猁象征隐秘与洞察力；欧洲纹章学中代表敏锐与独立。

     来源：《世界动物象征辞典》（Dictionary of Symbolism）；《中国民俗文化大观》

二、物种分类与特征

生物学特征：

• 耳尖黑色簇毛可增强听力定位；
• 足掌覆厚毛适应雪地行走；
• 独居夜行，捕食野兔、鸟类等小型动物。

  来源：《中国动物志·兽纲》；IUCN红色名录（International Union for Conservation of Nature）

三、语言使用实例

• 汉语句例：

  “密林深处闪过一道灰影，原是山猫伏击雉鸡。”

• 英译对照：

  “A grey shadow darted through the dense forest—a lynx ambushing a pheasant.”

  来源：《汉英大词典》（吴光华主编）

四、文化关联

1. 中国文学：

   清代《聊斋志异》将山猫描绘为山精（如《豢蛇》篇），反映其神秘形象。

2. 西方传统：

   希腊神话中，猞猁瞳力可透视万物，衍生英文短语“lynx-eyed”（目光犀利）。

   来源：《中国古典文学中的动物意象》；《布鲁尔英语成语词典》（Brewer's Dictionary of Phrase and Fable）

权威参考资料

1. 《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所编）
2. Oxford English Dictionary (Oxford University Press)
3. IUCN Red List: www.iucnredlist.org（物种保护现状）
4. 《中国动物志》（科学出版社）

网络扩展解释

“山猫”是一个多义词，具体含义需结合语境理解，主要包含以下两类解释：

一、动物学定义

1. 基本概念
   指豹猫（学名：Prionailurus bengalensis），属于哺乳纲猫科动物，外形与家猫相似，但体型略大，尾巴较粗短。

2. 形态特征

   • 毛色多样：常见棕黄、灰黄或橙黄色，背部有暗色虎斑状花纹；
   • 尾部特征：短粗且带有环状斑纹。

3. 生活习性

   • 栖息于森林、岩穴等隐蔽环境；
   • 食性广泛：捕食小鸟、野鼠等小型动物，偶尔攻击家禽；
   • 性情凶猛，独居且活动范围广。

4. 用途
   其毛皮曾用于制作衣物，但因生态保护需求，现多禁止猎捕。

二、文学与方言用法

1. 代指老虎
   在古典文学如《西游记》中，“山猫”有时被用作老虎的俗称，例如第十三回中提及的“山猫”实指老虎。

2. 比喻粗鲁之人
   现代方言中偶见用“山猫野兽”形容举止粗俗、缺乏教养的人（注：此释义来源权威性较低，需结合具体语境判断）。

提示：如需更专业的生物学分类或文化引申义考证，建议参考动物学专著或权威词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白羽扇豆硷超音波摄影机成虫承销纪录触诊器多毛鱼虱发癣菌素非那莫风湿性腮腺炎干涉图样高级水泥硅钡铍矿后管集箱检疫条件晶体金抗烟酸蝌蚪抹刀口供人冷冻的溶剂米糠浸出物内胶喷醛酸平板绘图机去氨催产素全熔解损耗任务派遣软水器噻吗洛尔少说砂心端承