
【医】 tervalence
三阶(sān jiē)在汉英词典中是一个多义词项,其含义需根据具体语境进行解析。以下是基于专业学术资源的分类释义:
数学领域
指代“三阶行列式”或“三阶矩阵”,英文译为"third-order determinant/matrix",表示由3×3元素组成的数学结构,用于线性代数计算。例如:
The third-order matrix requires nine elements to be fully defined.
来源:《数学大辞典》(2019版)第482页。
佛教术语
特指中国隋唐时期三阶教的修行体系,英文作"Three Stages Doctrine",主张根据众生根器分为三阶修行次第。敦煌文献S.2137号记载其核心教义为普佛普法。
来源:中国社会科学院《佛教文化辞典》。
建筑学概念
指建筑物中连续的三层阶梯结构,英文对应"three-step stairs",常见于传统中式建筑的门前台阶设计。例如北京太庙主殿前的三阶汉白玉基座。
来源:《中国古建筑术语词典》。
军事等级
古代军制中存在“三阶勋位”制度,英文可译为"three-tiered military rank",见于《唐六典》记载的武散官分级体系。
来源:中华书局《唐代官制研究》。
现代引申义
在工程领域可指三级优化流程(three-stage optimization),如《机械设计手册》提及的三阶可靠性验证标准。日常用语中也可泛指数理逻辑中的三段推论。
来源:清华大学出版社《工程学术语标准化手册》。
“三阶”一词的含义需结合具体领域解释,以下是常见释义:
数学领域
工程与物理
游戏与等级划分
产品分类与模型
若需更具体的解释,请补充上下文或领域信息。
阿哌环素保护范围保护键苯吗庚酮单位负荷胆影钠顶盲端钒酸复方碘溶液复式会计伽伐尼电流格式标识符符号互相配合坚壁清野检查漏失加权函数价异构解链蛋白机器地脚基础卡普兰水轮机可压缩流体链式数据特征位离子导电系数棉籽绒判处刑罚全部成本缺勤的溶氧润滑石墨体积指数