月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

熔接有效长度英文解释翻译、熔接有效长度的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 effective length of weld

分词翻译:

熔接的英语翻译:

【化】 heat sealing

有效长度的英语翻译:

【电】 active length

专业解析

熔接有效长度(Effective Weld Length)在焊接工程中指焊缝中实际承担载荷或满足设计要求的部分长度,需排除起弧收弧缺陷区等无效部分。其核心概念与应用如下:


一、中文定义与工程意义

在国家标准《GB 150.4-2011 压力容器》中,熔接有效长度指焊缝中无裂纹、未熔合等缺陷且力学性能达标的连续部分长度。该长度直接影响接头强度,设计时需根据载荷类型(静载/动载)计算最小有效长度,避免因端部缺陷导致应力集中。


二、英文术语对照

英文对应术语为"Effective Weld Length" 或"Effective Throat Length"(特指角焊缝),国际标准ISO 5817:2014定义其为:

The length of the weld where full penetration and specified quality are achieved, excluding start/stop zones.

(焊缝中实现完全熔透且质量达标的长度,不含起止弧区域)


三、关键应用原则

  1. 起止弧排除

    起弧/收弧处易存在气孔或熔合不良,通常扣除10-15mm(AWS D1.1规范建议值)。

  2. 断续焊缝计算

    多段焊缝时,有效长度取各段之和(如GB 50661规定),单段长度需≥4倍焊脚尺寸。

  3. 疲劳载荷场景

    对循环载荷结构(如桥梁),有效长度需额外扣除热影响区(参考IIW-1823指南)。


四、权威参考来源

  1. 中国国家标准

    《GB 50661-2011 钢结构焊接规范》第5.3.2条:角焊缝有效长度计算规则。

  2. 国际标准

    ISO 5817:2014 Welding - Fusion-welded joints in steel(熔焊接头质量分级标准)。

  3. 行业手册

    AWS Welding Handbook Vol.1 Welding Science and Technology(美国焊接学会技术基准)。


注:因未检索到可公开访问的完整标准文本链接,来源标注标准代号与名称。实际应用请查阅正版标准文档或授权数据库(如IHS Markit、TechStreet)。

网络扩展解释

关于“熔接有效长度”的含义,综合搜索结果和工程术语推断如下:

  1. 基本定义
    “熔接有效长度”指在焊接或熔接工艺中,实际形成有效连接的区域长度。这一长度需保证接头的强度和完整性,通常需符合特定技术标准。例如,在塑料或金属焊接中,有效长度可能指熔合充分、无缺陷的焊缝部分。

  2. 技术背景
    熔接(Welding)是通过加热使材料熔合的过程,常见于金属加工和塑料连接。其核心是将材料局部熔化后结合,而“有效长度”可能涉及以下因素:

    • 材料类型:不同材料的熔点和热传导性影响有效长度的计算;
    • 工艺参数:如温度、压力、焊接速度等;
    • 应用场景:结构件对强度的要求不同,有效长度的标准可能变化。
  3. 实际应用
    在工程中,若有效长度不足,可能导致接头强度不达标。例如:

    • 金属焊接中需确保焊缝全长均匀熔透;
    • 塑料热熔接时需控制热影响区范围,避免未熔合或过度烧损。
  4. 补充说明
    由于搜索结果中未提供具体的技术定义,以上解释基于“熔接”的通用概念和工程术语推断。如需精确数据,建议参考行业标准(如ISO焊接规范)或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

补偿货币参数群锉屑器代数加法电气荷载二进磁带汇编程序硅钙石国土函数式语言黑色样小体货柜箱再次搬运报告减价经营收益贷项聚沉冷却剂联络通道联萘理论截止频率离散地址流控制程序内河船舶保险汽巴弄橙软件支持生殖孔射线双跳摆电路酸性猩红甜菜升降机威-马二氏法