认购股份英文解释翻译、认购股份的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 subscription of shares

【法】 capital subscription

认购股份（Share Subscription）是指投资者根据协议约定，在特定时间范围内以确定价格购买公司新发行股份的法律行为。该术语在《中华人民共和国公司法》第八十条中被定义为"认股人按照所认购股数缴纳股款"的出资义务，体现了股权融资的核心特征。

从汉英法律词典视角分析，"认购"对应英文"subscription"，特指具有法律约束力的购买承诺。中国证券业协会发布的《证券发行与承销管理办法》明确，股份认购需通过书面认购协议确认购买数量和价格，该流程区别于二级市场的股票买卖。

典型应用场景包括：

国际证监会组织（IOSCO）技术报告指出，有效的股份认购机制应包含三个核心要素：要约声明、对价支付和股权登记。风险提示方面，美国SEC投资者公告强调需特别注意认购协议中的锁定期条款和退出机制。

认购股份是指投资者或发起人根据公司章程，在公司设立或增发股份时承诺购买公司股票的行为，主要应用于股份有限公司的资本筹集。以下是详细解释：

认购股份是公司资本形成的关键环节，投资者通过认购行为获得公司股权。根据和，该行为分为两种主要场景：

在国有企业中，认购股份可能涉及非流通股，如国家股（国有资产折股）和法人股（发起人或机构认购的股份），这类股份通常无法上市交易（）。

发起人认购股份的比例及方式需符合公司章程，且股款缴纳一般不可分期。若需了解具体法律限制，建议参考公司注册地法规或咨询专业机构。