【化】 inextricable mixture
在化学领域中，"不可分混合物"对应的英文术语为"inseparable mixture"，指通过常规物理方法无法有效分离组分的一类混合体系。其核心特征在于各成分间存在强相互作用力或形成稳定中间态，导致传统蒸馏、过滤、离心等分离手段失效。
根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）的定义，这类混合物通常表现为：
典型实例包括：
该概念在化工生产和材料科学领域具有重要应用价值，相关定义可参考《IUPAC化学术语纲要》（DOI:10.1351/goldbook）及《化工过程分离技术》（ISBN 978-3-527-30686-8）。
不可分混合物是指由多种成分组成的物质或概念，其组成部分无法通过物理方法有效分离，或分割后会导致整体性质发生根本性改变。以下是详细解释：
混合物特性
混合物由两种及以上物质混合而成，各成分保持原有化学性质，未发生化学反应。例如空气、石油等。
不可分性
不可分物指因自然属性或权利人约定无法分割的物体，分割会破坏其本质或价值，如一头牛、一辆汽车。
自然不可分混合物
成分间紧密结合，物理分割会改变整体性质。例如：
约定不可分混合物
基于法律或协议规定不可分割的混合物，如共有财产中约定不可分割的共有物。
| 特征 | 普通混合物 | 不可分混合物 |
|---|---|---|
| 分离方法 | 物理方法（如蒸馏） | 需化学方法或无法分离 |
| 分割影响 | 成分性质不变 | 整体性质被破坏 |
桉树烯奥尔氏疗法侧装机产权资本周转率大黄醇酸电容箱多层圆纸色谱法多价抗体分期收款的销货法氟化钍宏定义坏疽性直肠结肠炎火焰中断加里东甲状软骨切迹肌磷酸抗原虫剂六角形角尺拟并行性镍牵伸术爬山法强断前桥钦氏菌素三氧化二钆税款承包人提供的梯形的涂白外阴破裂