燃烧油英文解释翻译、燃烧油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 burner oil; burning oil

分词翻译：

燃的英语翻译：

burn; ignite; light
【医】 ignition; inflame

烧油的英语翻译：

【化】 oil firing

专业解析

燃烧油（Combustion Oil）在汉英词典中通常指用于通过氧化反应释放热能的可燃性液体燃料。根据《现代汉语词典（汉英双语版）》的定义，其对应的英文术语为"fuel oil"，特指从石油提炼出的重质烃类混合物，主要用于工业锅炉、发电设备及船舶动力系统。

从能源化学角度分析，燃烧油主要由C12-C70的碳氢化合物组成，包含烷烃、环烷烃和芳香烃等成分。美国材料与试验协会（ASTM D396）标准将其分为六类，其中No.6燃料油的典型粘度为1700 cSt（50°C），闪点不低于65°C，硫含量根据环保要求需控制在0.5%-3.0%之间。热值计算公式为： $$ Q = 41,868 times (1 - 0.01A) quad text{kJ/kg} $$ 其中A表示灰分含量百分比。

国际海事组织（IMO）2020限硫令要求船用燃烧油的硫含量不得超过0.5%，这推动了低硫燃料油（LSFO）的市场应用。根据中国石油化工行业协会2024年度报告，我国目前主要生产符合GB17411标准的RMG380型船用燃料油，其运动粘度（50°C）控制在380±30 cSt，密度上限为0.991 g/cm³。

网络扩展解释

“燃烧油”在不同语境下有不同含义，需结合具体领域解释：

工业燃料领域
指用于锅炉、发电厂等设备的燃油（如重油、渣油），需通过燃烧器雾化并与空气混合燃烧。这类油燃烧装置通常包含燃料喷嘴和配风器，确保高效燃烧，例如火力发电厂中作为主燃料使用。
汽车机械领域
指“烧机油”现象，即机油进入发动机燃烧室参与燃烧，导致排气管冒蓝烟、机油消耗异常等问题。此现象可能由活塞环磨损或曲轴箱通风系统故障引起，需及时检修。
食用油安全领域
食用油过度加热至燃点（约300℃以上）时，会发生氧化裂解和聚合反应，生成黑色碳化物质。此类燃烧产物虽可能含碳化物，但完全燃烧后可分解为二氧化碳和水。

补充说明

基础定义：油类物质因含碳氢化合物，普遍具有可燃性。
需注意区分主动作为燃料的“燃烧油”与设备故障导致的“烧机油”，两者语境完全不同。