
【机】 spherodizing
globosity; rotundity; sphericity
deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【计】 processing
【化】 curing
【医】 disposal; processing; treatment
【经】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment
球状处理(Spheroidizing Treatment)是一种金属热处理工艺,指通过特定加热和冷却过程,使材料内部硬而脆的片状或网状碳化物(如渗碳体)转变为球状或粒状形态,从而改善材料的切削性能、塑性和韧性。在汉英词典中,该术语通常对应以下英文表达:
术语定义与工艺目的
球状处理的核心是将片状碳化物(Fe₃C)转化为球状碳化物,降低材料硬度并提升延展性。其英文标准译名为"Spheroidizing" 或"Spheroidizing Treatment" 。该工艺常用于高碳钢(如工具钢、轴承钢)的预处理,为后续冷加工(如切削、冲压)创造有利条件。
工艺原理与实施方法
通过将材料加热至略低于奥氏体化温度(A₁临界点),并长时间保温(可达数十小时),使碳化物逐渐球化,随后缓慢冷却至室温。典型工艺分为两类:
应用场景与材料类型
主要适用于含碳量>0.6%的碳钢及合金钢,例如:
汉英词典收录与权威参考
该术语被《英汉机械工程词典》(国防工业出版社)及《金属热处理术语》国家标准(GB/T 7232)收录,英文统一为"Spheroidizing" 。国际标准《ASM Materials Engineering Dictionary》进一步定义其为:"A tempering process that produces spheroidal carbides in steel" 。
来源说明
根据您的问题,“球状处理”需要结合不同领域的语境来理解:
在机械或材料加工中,“球状处理”对应的英文为spherodizing()。
这一术语可能指金属材料(如钢铁)的球化退火工艺,通过改变晶体结构,使材料中的碳化物形成球状颗粒,从而提升韧性、降低硬度,便于后续加工。
若涉及健康问题,“球状处理”可能指对大便呈球状的应对方法(),常见原因及处理包括:
“球状处理”需结合具体语境理解:
便携式计算机波的发散藏茴香酮测量对话超音波加工磁通量计端键费钱感应电炉弓形体素果糖胺股三角行为会计和睦核能话器架电键监护的地位或职责基准监督程序轮叶龙胆皮肥厚切槽锯取暖用煤燃油生俘随意冲动诉讼救济的上诉塌积的通用阀头腔唯我论