球狀處理英文解釋翻譯、球狀處理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 spherodizing

分詞翻譯：

球狀的英語翻譯：

globosity; rotundity; sphericity

處理的英語翻譯：

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【計】 processing
【化】 curing
【醫】 disposal; processing; treatment
【經】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

專業解析

球狀處理（Spheroidizing Treatment）是一種金屬熱處理工藝，指通過特定加熱和冷卻過程，使材料内部硬而脆的片狀或網狀碳化物（如滲碳體）轉變為球狀或粒狀形态，從而改善材料的切削性能、塑性和韌性。在漢英詞典中，該術語通常對應以下英文表達：

術語定義與工藝目的
球狀處理的核心是将片狀碳化物（Fe₃C）轉化為球狀碳化物，降低材料硬度并提升延展性。其英文标準譯名為"Spheroidizing" 或"Spheroidizing Treatment" 。該工藝常用于高碳鋼（如工具鋼、軸承鋼）的預處理，為後續冷加工（如切削、沖壓）創造有利條件。
工藝原理與實施方法
通過将材料加熱至略低于奧氏體化溫度（A₁臨界點），并長時間保溫（可達數十小時），使碳化物逐漸球化，隨後緩慢冷卻至室溫。典型工藝分為兩類：
- 周期球化法：在A₁溫度上下反複加熱冷卻（如740-780℃循環），加速碳化物球化；
- 等溫球化法：加熱至奧氏體區後，轉入略低于A₁溫度的鹽浴中等溫保持。
應用場景與材料類型
主要適用于含碳量>0.6%的碳鋼及合金鋼，例如：
- 軸承鋼（GCr15）的球化退火提升耐磨性；
- 冷镦鋼的球化處理改善冷成形性；
- 工具鋼（如T10）降低切削加工難度。
漢英詞典收錄與權威參考
該術語被《英漢機械工程詞典》（國防工業出版社）及《金屬熱處理術語》國家标準（GB/T 7232）收錄，英文統一為"Spheroidizing" 。國際标準《ASM Materials Engineering Dictionary》進一步定義其為："A tempering process that produces spheroidal carbides in steel" 。

來源說明

《英漢機械工程詞典》（國防工業出版社）
《熱處理工程師手冊》（機械工業出版社）
ASM International, Heat Treater's Guide: Practices and Procedures for Irons and Steels
國家标準《金屬熱處理術語》（GB/T 7232-2012）

網絡擴展解釋

根據您的問題，“球狀處理”需要結合不同領域的語境來理解：

一、技術/材料處理領域

在機械或材料加工中，“球狀處理”對應的英文為spherodizing（）。
這一術語可能指金屬材料（如鋼鐵）的球化退火工藝，通過改變晶體結構，使材料中的碳化物形成球狀顆粒，從而提升韌性、降低硬度，便于後續加工。

二、醫學/健康領域

若涉及健康問題，“球狀處理”可能指對大便呈球狀的應對方法（），常見原因及處理包括：

改善飲食：增加膳食纖維（如全谷物、蔬菜水果），減少幹燥食物。
補充水分：每日飲水量建議6-8杯，避免咖啡/酒精刺激。
生活方式調整：規律運動（如散步、慢跑）促進腸道蠕動，定時排便。
醫學幹預：若長期便秘或伴隨腹痛/便血，需排查腸道息肉、腫瘤等疾病，及時就醫。

“球狀處理”需結合具體語境理解：

技術領域：指向材料加工工藝；
健康領域：指針對球狀便秘的改善措施。
建議根據實際使用場景進一步确認具體含義。