月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

起始于英文解释翻译、起始于的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 starting at

分词翻译:

起始的英语翻译:

incept; origination
【计】 start
【医】 impetus; onset

于的英语翻译:

for; of; to; when

专业解析

"起始于"是一个汉语短语,常用于表示时间、事件或过程的起点,强调动作或状态的开始。其核心含义为"从...开始",在英语中可对应多种表达,需根据语境灵活翻译。


一、语义解析

  1. 基本含义

    "起始于"指某事物在特定时间或地点开端,如"该项目起始于2020年"(The project commenced in 2020)。

    • 时间起点:强调时间线的开端(例:朝代起始于公元前1046年)。
    • 空间起点:表示地理位置的开端(例:河流起始于雪山)。
  2. 语法结构

    • 动词性短语:需后接时间/地点名词作宾语(例:起始于上海)。
    • 正式语境倾向:多用于书面语或正式表述,口语中常简化为"从...开始"。

二、英语对应表达

根据权威词典,其英译需结合语境:

  1. Begin at/from

    通用译法,如"会议起始于9点" → "The meeting begins at 9 AM"。

  2. Commence from

    正式场景适用(例:条约起始于签署日 → The treaty commences from the signing date)。

  3. Originate in/from

    强调起源(例:传统起始于唐代 → The tradition originated in the Tang Dynasty)。

  4. Date back to

    用于历史追溯(例:建筑起始于18世纪 → The building dates back to the 18th century)。


三、权威参考来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义"起始"为"开始;开端",例句:"故事的起始部分"。

  2. 《牛津英汉汉英词典》

    将"起始于"对应为"begin at"或"originate from",强调动作的起点。

  3. 《剑桥高级学习词典》

    在"commence"词条中指出其与"begin"同义,但更正式,适用于法律、仪式等场景。

(注:因未搜索到可验证的在线词典链接,此处仅标注纸质权威工具书名称。建议用户通过图书馆或官方出版平台获取详细内容。)

网络扩展解释

“起始于”是一个汉语短语,通常用于表示某件事物或事件的开端。以下是详细解释:

基本含义


用法与语境

  1. 时间起点

    • 例:
      “这项传统起始于唐代。”
      表示传统从唐代开始存在。
  2. 地点起点

    • 例:
      “这条铁路起始于北京,终点是上海。”
      说明铁路的起点是北京。
  3. 事件或过程的根源

    • 例:
      “矛盾起始于沟通不畅。”
      强调矛盾的根源是沟通问题。

近义词与反义词


语法结构


注意事项

如果需要结合具体句子进一步分析,可以提供例句,我会为您详细解读。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄膜微电子不活跌的参数群大风子酸乙酯油胆硷乙酰基转移酶电动天平迪克曼反应洞衬剂二氨四羟环已烷非镜像立体异构向性配基符号规划腐生感激地果树材海岸润滑油华蟾蜍他定交流变压器极性增生链球菌性肠炎颅内骨肥大凝固点诺成契约女缝纫工痉挛配子发生的熔凝铝土受重视的数额顺式立体异构体