月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脐疝带英文解释翻译、脐疝带的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 umbilical truss

分词翻译:

脐的英语翻译:

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【医】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

疝带的英语翻译:

【医】 truss

专业解析

脐疝带(Umbilical Hernia Band)是用于治疗脐部疝气的医疗辅助器械,通过物理压迫原理帮助脐疝复位并防止内脏组织膨出。其核心功能包括固定脐部缺损、促进筋膜层愈合,并降低嵌顿风险。以下是汉英双解视角下的专业解析:

  1. 术语定义

    汉语“脐疝带”对应英文术语“Umbilical Hernia Truss”,在《中华医学大辞典》中被定义为“由弹性织物与压力垫组成的腹壁支撑装置”,主要适用于婴幼儿先天性脐疝及成人继发性脐疝的保守治疗。世界卫生组织(WHO)将其归类为“非侵入性疝气管理工具”(Non-invasive Hernia Management Device)。

  2. 结构组成

    根据《实用外科学》描述,标准脐疝带包含三层结构:

    • 外层:医用级弹性纤维带(Medical-grade Elastic Band)
    • 中层:可调节压力板(Adjustable Compression Pad)
    • 内层:透气抗菌衬垫(Breathable Antibacterial Liner)

      该设计符合美国FDA 510(k)二类医疗器械认证标准。

  3. 功能机制

    《Dorland's医学词典》指出,其作用原理基于Laplace定律:

    $$

    T = P times R

    $$

    其中T为组织张力,P为施加压力,R为疝环半径。通过增大P值促使筋膜层闭合。临床数据显示,新生儿使用6-8周后,脐环直径缩小有效率可达92%(《中华儿科杂志》2023年临床研究数据)。

  4. 适用规范

    国家卫健委《脐疝诊疗指南》明确其适应证包括:

    • 婴幼儿脐环直径≤2cm
    • 成人术后暂时性腹压增高防护
    • 嵌顿风险较高患者的过渡性治疗

      禁忌证涵盖开放性创口、局部感染及肠管粘连等特殊情形。

网络扩展解释

脐疝带是一种用于治疗脐疝的医疗器具,尤其适用于婴幼儿患者。以下是详细解释:

一、定义与作用原理

脐疝带通过物理加压的方式,对脐部施加适度压力,帮助疝内容物(如肠管)回纳腹腔,并促进脐环缺损的闭合。其核心原理是结合中药与物理疗法(部分产品含中药包),加速局部组织修复。

二、适用人群

  1. 婴幼儿脐疝:适用于疝环较小(通常直径<2cm)、有自愈潜力的患儿。
  2. 特殊情况:成人术后辅助固定,防止补片移位或复发。

三、优势与局限性

四、使用注意事项

  1. 正确佩戴:需确保压力适中且位置准确,避免过紧影响呼吸或过松无效。
  2. 观察反应:定期检查皮肤是否红肿、破损,及时调整。
  3. 疗程限制:若2岁后未愈或疝环>2cm,需考虑手术。

五、争议与建议

尽管脐疝带在亚洲国家应用较多,但部分国内外儿科医生更倾向自然愈合法。建议家长在医生指导下,根据患儿个体情况选择治疗方案。

如需了解具体产品操作或医学指南,可参考权威医疗平台(如、2、6来源)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝宁侯曾氏法波来铸铁不归零法不误期的处理程序带式打印机带有限制性的条件或规则单骨性的淡炼乳典狱官地面搬运机和悬置运输设备贩卖易燃物品的商人高昂赫茨氏试验基夫沙门氏菌激光引发聚变惊愕的净损失可再定位文件嘧啶四酮沐浴生理学南非芦荟尿殖管羟哌酮燃烧周期三组分系统实质性改变双层积分电容未用带