轻质液状石蜡英文解释翻译、轻质液状石蜡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 light liquid paraffin; light white mineral oil; liquid light pelpolatum

分词翻译：

轻的英语翻译：

gently; light; not important

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

液状石蜡的英语翻译：

【化】 liquid paraffin
【医】 chrismaline; liquid paraffin; liquid pelpolatum; oleum vaselini
paraffin oil; paroleine; white mineral oil

专业解析

轻质液状石蜡（Light Liquid Paraffin）是一种经深度精炼的矿物油类物质，英文术语在《中国药典》中定义为"Light Liquid Paraffin"或"Liquid Paraffin of Light Grade"。该物质主要由C15-C30的饱和烃类化合物组成，碳链长度介于重质石蜡与普通矿物油之间。

在理化性质方面，其密度范围约为0.82-0.88 g/cm³（25℃），运动黏度通常维持在10-30 mm²/s（40℃），具有无色透明、无嗅无味的基本特征。这些参数符合美国药典USP-NF标准对医药级液体石蜡的规范要求。

医疗领域应用显示，该物质可作为缓泻剂用于便秘治疗，其作用机制是通过润滑肠壁促进排泄。化妆品工业中，因其良好的封闭性和延展性，常用于乳液基质配制。英国药典（BP 2023）特别强调其医用级别需通过紫外吸光度测试，确保芳烃类物质残留量低于0.1%。

工业用途涵盖塑料加工助剂、纺织润滑剂等，国际标准化组织ISO 6732:2018对工业级产品的闪点（≥160℃）和倾点（≤-10℃）作出明确规定。食品安全领域，符合JECFA标准的食品级产品可作为糖果抛光剂使用，但最大允许添加量不得超过0.3%。

网络扩展解释

轻质液状石蜡是一种从石油中提取的混合物，主要成分为碳原子数10-12的液状饱和烃。以下是其详细解释：

1.定义与化学特性

组成：由多种液态烃混合而成，碳链较短（C10-C12），与重质液状石蜡（C13以上）相比黏度更低、密度更小。
性状：无色透明油状液体，无臭无味，日光下不显荧光；可溶于氯仿、乙醚等有机溶剂，不溶于水和乙醇。

2.主要用途

医药领域：作为药用辅料，常用于软膏、搽剂的基质或润滑剂。
化妆品：因低致敏性和封闭性，用于乳液、乳霜等护肤品中作为保湿剂。
工业应用：在塑料加工中作为润滑剂，需与其他添加剂协同使用以提高性能。

3.注意事项

不可口服：仅限外用，误服可能引发健康风险。
稳定性：遇光或高温易氧化，需密封避光保存（10~30℃）。

4.与重质液状石蜡的区别

轻质与重质的主要差异在于碳链长度和物理性质。轻质黏度低、润滑性较弱，适用于需快速吸收的制剂；重质黏度高，多用于长效润滑或密封用途。

如需更详细的生产工艺或安全数据，可参考相关药典标准（如WS1-80(B)-89）或化工资料。