不得退回的特许证英文解释翻译、不得退回的特许证的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 licence by estoppel

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

gain; get; need; obtain; fit; ready for

go back; return; send back; withdraw
【计】 backspacing; pull back

【计】 authorization credential
【化】 licence
【经】 chartered concession; letters patent

"不得退回的特许证"在汉英词典角度主要指一种不可撤销、费用不予退还的官方许可凭证（Non-refundable License/Irrevocable Permit）。其核心含义如下：

特许证本质
指由政府机构或授权组织颁发的，允许持证人从事特定活动（如经营、专利使用、资源开发）的法律文件。英文对应"License"或"Permit"，强调其法定授权性。

"不得退回"的法律含义
指持证人一旦获发此证，无权单方面撤销许可协议，已支付的许可费用或保证金不可退还（Non-refundable）。例如矿产资源开采许可中，企业缴纳的竞标保证金在获证后即归属发证方。

权威来源参考：

“不得退回的特许证”是一个法律术语，其含义可从以下方面综合解释：

基本定义
该术语指经行政机关审查批准后颁发的、具有不可撤销性质的特许证明文件。根据，特许证制度是行政机关依据特别法授予特定主体从事被限制或禁止领域活动的权利，例如专利使用、特殊行业经营等。一旦颁发，授予方不得单方面撤回许可。
法律属性
- 不可逆性：名称中的“不得退回”强调其法律效力的不可撤销性，类似于英美法中的“禁止反言原则”（estoppel）。如提到的英文对应词“licence by estoppel”，即通过颁发行为限制了授予方后续撤回的权利。
- 行政许可性质：属于行政机关对特定行为的例外许可，需经过严格审查程序（参考、）。
应用场景
常见于需要长期稳定权利保障的领域，例如：
- 特许经营（如商标、专利授权，见）
- 特殊行业准入（如航运许可，参考中的船只特许证案例）
- 法律禁止行为的例外批准。
与其他术语的关联
区别于普通许可证，其核心特征在于“不可撤销”的约束力。例如特许经营许可证（）需通过合同约定权利义务，但“不得退回”进一步强化了被许可方的权利保护。

注意：该术语的具体法律效力需结合颁发地的法规细则判断。若需实际应用，建议进一步查询相关司法管辖区的成文法或判例。