破坏电压英文解释翻译、破坏电压的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 puncture voltage

分词翻译：

破坏的英语翻译：

destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversion
torpedo; wreckage
【计】 blow-up
【医】 destruction
【经】 baffled; breach of confidence

电压的英语翻译：

tension; voltage
【化】 voltage
【医】 electric tension; voltage

专业解析

破坏电压（Breakdown Voltage）是电气工程领域的核心概念，指绝缘材料或介质在电场作用下发生不可逆击穿现象的最低电压值。该参数反映了材料耐受电场强度的极限能力，专业英文术语对应为"breakdown voltage"或"disruptive voltage" 。

根据国际电工委员会IEC 60243标准定义，破坏电压的测定需在标准温湿度条件下，通过逐步升压法观察介质击穿现象。典型测试设备包含高压发生器、电极系统和介电强度测试仪，测试结果以kV/mm为单位表示（公式：$$V_b = frac{V}{d}$$，其中V为击穿电压，d为介质厚度）。

工程实践中，破坏电压的数值受多重因素影响：

材料特性：云母的击穿强度可达118 kV/mm，而橡胶仅15-25 kV/mm
环境条件：湿度每增加10%，纸质绝缘材料的击穿电压下降8-12%
电压波形：工频交流击穿电压通常比直流低20-30%

该参数在电力设备选型中具有决定性作用，如变压器绝缘油要求击穿电压≥30kV（GB/T 507-2002），高压电缆XLPE绝缘层设计值需达到25kV/mm以上。国际权威期刊《IEEE Transactions on Dielectrics and Electrical Insulation》最新研究指出，纳米改性技术可使环氧树脂击穿强度提升40%。

网络扩展解释

“破坏电压”是电学领域的专业术语，其核心含义如下：

1. 定义破坏电压（puncture voltage）指材料或绝缘体被电击穿时所需的最低电压值。当施加的电压超过该临界值，原本不导电的绝缘体会突然变为导电状态，导致设备损坏或故障。

2. 应用场景该参数在电气设备设计中至关重要，例如：

电容器介质层设计
高压电缆绝缘层厚度选择
半导体器件安全电压范围设定

3. 测试意义工程测试中常用破坏电压值评估材料的绝缘性能，其计算公式为： $$ V_b = frac{E_b cdot d}{varepsilon} $$ 其中$E_b$为材料介电强度，$d$为厚度，$varepsilon$为介电常数。

相关概念需注意与「击穿电压」（breakdown voltage）的细微差别：前者强调物理性损坏结果，后者侧重电导状态突变现象。建议通过IEC 60243标准获取具体材料的测试方法。