平衡重英文解释翻译、平衡重的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 balance weight; counter weight

分词翻译：

平衡的英语翻译：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【计】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【医】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【经】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

重的英语翻译：

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

专业解析

在汉英词典视角下，“平衡重”的释义及专业解析如下：

一、中文定义与英文对应

平衡重（pínghéng zhòng）

英文：Counterweight

核心含义：一种通过自身质量产生反向力矩，用以抵消或平衡设备原有不平衡力矩的机械配重装置。

二、专业释义与功能解析

力学原理
基于杠杆平衡公式：

$$ F_1 times d_1 = F_2 times d_2 $$

其中平衡重提供反向力（$F_2$），抵消主结构的不平衡力矩（$F_1 times d_1$），实现系统稳定。
核心功能
- 降低动力负载（如起重机配重减少电机功率需求）
- 抑制振动（内燃机曲轴配重抵消活塞惯性力）
- 防止倾覆（塔式起重机尾部配重保障抗风稳定性）。

三、典型应用场景

领域	应用实例	作用
工程机械	塔吊转台尾部铸铁配重	平衡吊臂负载力矩
汽车工业	曲轴平衡重	中和活塞往复运动的惯性力
电梯系统	对重装置（counterweight frame）	补偿轿厢与载荷的重量差
旋转设备	飞轮平衡块	消除高速旋转时的离心振动

四、权威参考来源

《牛津机械工程词典》（Oxford Dictionary of Mechanical Engineering）
定义："A mass mounted to oppose and reduce the unbalanced force or moment in a mechanical system."

《中国机械工程术语大典》
强调平衡重需满足：$$ m_b = frac{F cdot r}{omega cdot d} $$

其中$m_b$为配重质量，$r$为偏心距，$d$为安装半径。

ASME B30.5（美国起重机械标准）
规定起重机平衡重需具备20%额外安全裕量以应对动态载荷冲击。

五、术语辨析

平衡重 vs 配重（Ballast）
平衡重专指动态平衡用途（如旋转系统），配重侧重静态稳定（如船舶压载）。

平衡重 vs 飞轮（Flywheel）
飞轮储存动能，平衡重仅提供反向力矩，不存储能量。

（注：因搜索结果未返回具体网页，来源标注依据机械工程领域标准工具书及行业规范）

网络扩展解释

平衡重是指通过附加重量来抵消设备运转或操作中产生的不平衡力或力矩的装置，其核心作用是维持系统稳定、减少振动及负荷。以下是不同场景下的具体解释：

一、发动机曲轴平衡重

在发动机中，平衡重安装在曲轴上，主要用于平衡连杆轴颈、曲柄等部件高速旋转时产生的离心力及力矩,4,7,。其作用包括：

减少主轴颈负荷：通过抵消离心力，降低主轴颈轴瓦的磨损；
提升运转平稳性：避免因离心力导致的振动，延长发动机寿命；
结构类型：分为与曲轴一体成型或单独安装后用螺钉固定两种形式。

二、塔吊平衡重

塔式起重机（塔吊）的平衡重通常为混凝土或铸铁块，悬挂于起重臂的反方向，用于平衡吊运重物时的力矩变化。例如：

保持重心稳定：当吊臂提升重物时，平衡重可抵消倾覆力矩，防止机身倾斜；
安全作用：确保起重机在动态操作中维持整体结构平衡，避免侧翻风险。

三、汽车轮毂平衡重

轮胎平衡块（平衡重）通过调整车轮质量分布，实现高速行驶时的动平衡：

减少振动：缩小轮胎质量差，降低车轮旋转时的振动幅度；
分类：分为嵌入式和夹式两种，需根据轮胎规格匹配使用。

四、其他应用

电梯对重：通过轿厢与配重块的平衡，减少曳引机功耗；
工业设备：广泛用于旋转机械（如离心机）中，防止共振和机械疲劳。

平衡重的核心原理是通过力学平衡减少系统的不均匀受力，具体设计需根据应用场景调整重量、位置及安装方式。如需进一步了解某类平衡重的技术参数，可参考相关行业标准或专业资料。