漂白粘土英文解释翻译、漂白粘土的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bleaching clay; bleaching earth

分词翻译：

白粘土的英语翻译：

argil
【机】 white clay

专业解析

漂白粘土（Piǎobái Niántǔ），在汉英词典中通常对应Bleaching Clay 或Bleaching Earth。它是一种具有强吸附性能的天然或经活化处理的粘土矿物，主要用于吸附脱除油脂、石油产品、矿物油及其他液体中的色素、杂质、胶质和游离脂肪酸等，以达到精制、提纯和漂白的目的。

以下是其详细解释：

中文定义与核心功能：
- 漂白：核心含义并非指颜色变白，而是指去除色素和杂质的过程。其关键功能在于吸附脱色和净化。
- 粘土：表明其主要成分是粘土类矿物，如蒙脱石（膨润土的主要成分）、凹凸棒石、海泡石等。这些矿物具有层状或纤维状结构，比表面积大，天然或经处理后具有显著的吸附能力。
- 来源参考：《汉英综合大词典》将“漂白粘土”译为 “bleaching clay” 或 “bleaching earth”，强调其在工业脱色中的应用。
英文对应词解析：
- Bleaching Clay：最常用的术语，直接点明其功能（漂白）和材质（粘土）。
- Bleaching Earth：与 Bleaching Clay 基本同义，可互换使用。
- Activated Clay / Activated Earth：指经过活化处理（通常是酸活化）的漂白粘土，其吸附性能显著增强。这是更常见的商品形式。
- Fuller's Earth：这是一个历史更悠久的术语，原指一种天然具有吸附性的粘土（常为钙基膨润土或凹凸棒石等），传统用于吸附羊毛油脂（fulling process），后来也泛指用于脱色、净化的天然粘土，包括漂白粘土。但在现代工业应用中，特指用于特定脱色用途的粘土时，常与 Bleaching Clay/Earth 重叠。
- 来源参考：《英汉地质词典》明确将 “Fuller's earth” 解释为 “漂白土，硅藻土”，并指出其脱色性能。美国石油学会（API）标准中也使用 “Bleaching Clay” 作为规范术语。
物理化学性质与活化：
- 主要成分是含水铝硅酸盐，含有 $SiO_2$, $Al_2O_3$，以及 $Fe_2O_3$, $MgO$, $CaO$ 等。
- 活化处理：天然粘土的吸附能力有限。工业上广泛使用的是酸活化漂白土。将粘土（主要是膨润土）用无机酸（如硫酸、盐酸）处理，去除部分杂质离子（如 $Ca^{2+}$, $Mg^{2+}$, $Fe^{3+}$），增加孔隙率和比表面积，并将钙基土转化为氢基或氢基主导的形式，显著提高其吸附活性，尤其是对极性杂质（如色素、磷脂、皂脚、游离脂肪酸）的吸附能力。
- 来源参考：《中国大百科全书·化工卷》详细描述了膨润土经酸活化制备活性白土（即活化漂白土）的过程及其在油脂脱色中的应用。研究文献指出酸活化能显著增加蒙脱石的比表面积和表面酸性位点，这是其高吸附活性的基础。
主要应用领域：
- 油脂精炼：是应用最广泛的领域。用于植物油（大豆油、菜籽油、棕榈油等）、动物油、鱼油等的脱色，去除叶绿素、类胡萝卜素等色素，以及磷脂、皂化物、微量金属离子、残留皂和氧化产物，改善油脂色泽、稳定性和风味。通常能降低游离脂肪酸含量。
- 石油产品精制：用于润滑油、石蜡、凡士林、汽油、煤油、柴油等的脱色、脱胶质、脱杂质，提高产品品质。
- 其他领域：矿物油再生、生物柴油净化、化工产品（如脂肪酸）精制、葡萄酒和果汁澄清、污水处理（吸附重金属、有机物）等。
- 来源参考：《油脂精炼与加工工艺学》系统论述了活性白土在油脂脱色工段的核心作用、使用方法和效果评估。行业报告数据显示，全球漂白粘土市场的主要驱动力来自食用油精炼和石化行业的需求增长。
作用机制：
- 其脱色和净化功能主要基于物理吸附和化学吸附。
- 物理吸附：依靠巨大的比表面积和孔隙结构吸附色素分子等杂质。
- 化学吸附：表面活化的酸性位点（如质子 $H^+$）能与色素分子中的发色基团（如共轭双键）或极性杂质（如磷脂、游离脂肪酸）发生化学作用（如质子化、离子交换），从而将其吸附固定。
- 来源参考：应用粘土科学领域的研究详细阐述了活性白土表面酸性位点（布朗斯特酸和路易斯酸）在吸附脱除油脂中磷脂和色素过程中的关键化学作用。

从汉英词典角度看，“漂白粘土”对应Bleaching Clay/Bleaching Earth，特指一类以粘土矿物（尤其是经酸活化的膨润土）为原料、具有强吸附脱色和净化能力的工业材料，核心功能是去除液体（主要是油脂和石油产品）中的色素、胶质、杂质和游离脂肪酸，实现精制和提纯。

网络扩展解释

漂白粘土是一种经过特殊处理的天然矿物材料，主要用于吸附杂质和脱色。以下是其详细解释：

一、定义与成分

漂白粘土又称酸洗粘土或活性白土，主要原料为凹凸棒粘土或高岭土。其化学成分为高岭石（$text{Al}_2text{O}_3·2text{SiO}_2·2text{H}_2text{O}$），通过酸洗、漂白等工艺去除铁质和杂质，提升纯度与白度。

二、特性

物理特性
- 白度达90%以上，颗粒细小（1-2微米），便于分散；
- 吸附性强，可吸附油脂、色素及杂质。
化学特性
化学性质稳定，耐高温且无毒，适用于食品和工业领域。

三、主要应用

油脂工业：脱除油脂中的色素、异味及游离脂肪酸；
造纸与涂料：提高纸张白度及涂料的遮盖性；
环保与农业：用作农药填料或煤矿喷尘防爆材料；
日化领域：化妆品中的吸附剂和稳定剂。

四、生产工艺

以天然粘土为原料，经破碎、酸洗、漂白、干燥等步骤制成，最终产品呈灰白或淡黄色粉末。

若需更完整的行业数据（如市场规模），可参考调研报告。