喷硫现象英文解释翻译、喷硫现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sulfur blooming

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【医】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

在橡胶工业领域中，"喷硫现象"（sulfur blooming phenomenon）指硫化过程中未结合的硫元素在制品表面析出的物理现象。该术语的汉英对应关系为：喷=blooming（表面析出），硫=sulfur，现象=phenomenon。

该现象主要由硫化体系失衡引发，当硫化剂用量超过交联反应需求时，过量的硫原子会通过扩散作用迁移至材料表面，形成肉眼可见的结晶层。根据ASTM D3187标准，这种现象会降低制品的耐老化性能，导致表面硬度异常升高，同时影响二次粘接工序的质量稳定性。

预防措施主要包括：①控制促进剂/硫磺比例在1.5-2.5:1的合理区间；②采用分段硫化工艺，将硫化温度梯度控制在±3℃范围；③添加氧化锌等活性剂来改善硫的分散性。行业实践表明，通过动态硫化监测系统实时追踪交联密度变化，可有效将喷硫发生率降低至0.7%以下。

喷硫现象是橡胶加工中因硫磺析出表面形成的质量问题，具体解释如下：

喷硫（又称喷霜）是指硫磺在橡胶中的用量超过其溶解度极限时，从胶料内部析出到表面形成白色结晶的现象。硫磺在橡胶中的溶解度随温度升高而增大，但冷却后溶解度下降，过量的硫磺会因过饱和而结晶析出。

如需更详细的生产操作规范，可参考、6、9等来源。