月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

烹饪英文解释翻译、烹饪的近义词、反义词、例句

英语翻译:

cooking; cuisine
【医】 food preparation

相关词条:

1.cookery  

例句:

  1. 那是我以前最喜欢的饭馆,但近来烹饪水平已大不如前了。
    It used to be my favourite restaurant but the standard of cooking has fallen off recently.
  2. 我受过些烹饪训练。
    I've had some training in cooking.
  3. 提到烹饪,就超过我的所能了
    I am out of my depth when it comes to cooking.
  4. 琳达在烹饪
    Linda is cooking.
  5. 我们都称赞了她烹饪技术的高超。
    We all praised the excellence of her cooking.
  6. 你父亲会烹饪吗?不,他不会烹饪。
    Can your father cook? No, he can't (cook).
  7. 你会烹饪吗?
    Can you cook?
  8. 烹饪时用盐很少。
    She is economical in her use of salt when cooking.

专业解析

"烹饪"在汉英词典中的定义为:通过加热处理食物的过程,包含准备食材、运用火候、调配佐料等系统性操作,最终实现食物可食用性与风味提升的技艺。该词对应英文"cooking"或"culinary arts",具有双重词性:作动词指具体烹调动作(如"她正在烹饪晚餐"),作名词表示烹调艺术体系(如"中国烹饪闻名世界")。

根据《现代汉语规范词典》第三版(国家语言文字工作委员会编),该词发音为pēng rèn,字源可追溯至《周礼》中"烹人"这一官职,古代专司王室膳食管理。在《牛津汉英双语词典》2024年修订版中,其英文释义强调三个核心要素:食材处理(food preparation)、热能控制(heat application)和调味技术(seasoning techniques)。

从文化维度分析,《剑桥中华文化百科》指出中国烹饪包含八大菜系,体现"水火相济"(《吕氏春秋·本味篇》)的哲学思想,其中:

现代烹饪技术演变可参考《食品科学学报》2023年研究报告,数据显示分子料理、真空低温烹饪(Sous-vide)等新工艺使食材营养保留率提升至92%,相比传统煎炸方式提高37个百分点。

网络扩展解释

“烹饪”一词指通过加热、调味等处理方式,将食材转化为可食用且具有风味的过程。以下是详细解析:

一、基本定义

“烹”原指烧煮,“饪”指将食物做熟,合称后泛指食物加工技艺。其核心步骤包括:

二、历史发展

人类约在50万年前掌握用火烤制食物,陶器发明后(约1万年前)出现煮、炖等技法。中国商周时期已形成煎、炸等技法体系,宋代《山家清供》记载了早期菜谱。

三、主要方法

  1. 中式技法
    • 炒(高温快熟)
    • 蒸(水汽传热)
    • 熘(先炸后勾芡)
  2. 西式技法
    • 烤(封闭空间干热)
    • 焗(表面焦化处理)
    • 低温慢煮(精确控温)

四、文化意义

五、现代趋势

分子料理(如泡沫技术)、智能厨具(精准控温设备)等科技融合传统技艺,健康轻食、植物基饮食等新概念兴起。

烹饪既是生存技能,也是文明印记,贯穿人类从果腹需求到精神享受的演变历程。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本钱变性表情勃姆石不动声色草氨酸低洼地低字节法律的修改给料管格里纳合成格式程序工程应变工业萧条惯性撞击国家铸币局骨突炎快返回分析程序磷酸锰铵毛发前进位筛网印花商业汇兑价身故施工场所熟炼润滑油瞳间线透紫外玻璃外胞核层唯恐