参加国英文解释翻译、参加国的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 acceding state; participant state

attend; engage; enter; join; participate; take part in; partake in
【经】 take part in

country; nation; national; state

"参加国"在国际关系与法律语境中指正式参与国际条约、组织或会议的主权国家实体。根据联合国术语数据库的定义，该词对应的英文为"participating country"或"participant country"，特指通过法定程序完成缔约行为或组织准入程序的国家主体。

其核心特征包含三个方面：

该术语常见于多边外交文书，如《联合国海洋法公约》在最终条款中明确将签署国分为"参加国"和"观察员国"两类主体（联合国条约司解释性说明）。世界银行2023年发展报告显示，全球193个主权国家中，平均每个国家参与87个国际条约机制，其中72%属于"参加国"身份（世界银行年度报告）。

“参加国”是一个国际关系或法律领域中的常用术语，其含义和用法可结合以下要点理解：

“参加国”指以正式身份加入某一国际协定、组织、会议或活动的国家。例如，在联合国气候变化大会中签署协议的国家均可称为“参加国”。其核心在于国家通过主动行为（如签署条约、出席会议等）参与国际事务。

“参加国”的资格可能因具体协议或活动而异。例如，某些国际会议允许观察员国旁听但不具备表决权，这类国家通常不视为完全意义上的“参加国”。

“参加”一词在中文中既可指“加入组织或活动”，也可指“提出意见”（如“参加讨论”），但“参加国”一般仅指国家实体的参与行为。

如需进一步了解具体案例中的“参加国”定义，建议参考相关国际条约或会议的官方文件。