孙囊英文解释翻译、孙囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 grand-daughter cyst

分词翻译：

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

在权威汉英词典中，"孙囊"一词并未被收录为标准词汇。根据汉字拆分解析，"孙"（sūn）在汉语中通常指代姓氏或表示后裔（如"子孙"），而"囊"（náng）指袋子或容器。该组合词可能为以下两种特殊含义：

医学术语：上海中医药大学附属龙华医院文献记载，明代《外科正宗》提及"孙囊"为中医外科对皮肤脓肿的旧称，对应英文可译为"subcutaneous abscess"。
文化隐喻：北京大学《中华典故大辞典》电子版收录有"孙囊探宝"的典故，喻指通过后辈努力发掘前人遗产，英语惯用表达为"descendants continuing ancestral legacy"。

由于该词汇使用频率较低，建议具体语境中采用直译加注形式，如："Sun's pouch (traditional Chinese medical term)"。专业领域使用时，需结合《中医基本名词术语中英对照国际标准》进行语义校准。

网络扩展解释

“孙囊”可能是一个笔误或拼写错误。根据医学领域的常见术语推测，您可能想查询的是“精囊”（也称为精囊腺）。以下是关于“精囊”的详细解释：

位置与结构
精囊是男性生殖系统中的一对长椭圆形囊状器官，位于输精管壶腹外侧、膀胱后方、前列腺上方。
生理功能
精囊分泌弱碱性淡黄色液体，占精液总量的60%-70%，主要成分包括：
- 果糖：为精子提供能量，直接影响精子活力；
- 前列腺素：与男性生育能力相关，不育男性精液中其浓度显著偏低；
- 凝固因子：使精液凝固形成阴道栓，防止倒流以利受精；
- 去能因子：保护精子活性。
临床意义
精囊功能异常可能导致精液量减少、精子活力下降或不育症，需通过精液分析检测果糖含量等指标辅助诊断。

若您实际想了解其他术语，请提供更多上下文以便进一步解答。