酸浆英文解释翻译、酸浆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 calyx physalis; fructus physalis; Physalis alkekengi L.
Physalis francheti Mast. var. bunyard; Physalis L.

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【医】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

酸浆（Physalis alkekengi）是一种多年生草本植物，其名称在汉英词典中对应为"Chinese lantern plant"或"winter cherry"。该植物具有以下核心释义：

植物学定义
酸浆属茄科酸浆属植物，其英文名源于灯笼状的红色宿存花萼包裹浆果的特征。《现代汉英综合大词典》将其描述为"宿存花萼膨大如灯笼，成熟果实可食"的药用兼观赏植物。
词源解析
中文名"酸浆"源自其果实的酸甜口感，《植物名实图考》记载"浆果熟时味酸甘"。英文名"Chinese lantern"则特指其灯笼状花萼形态，牛津词典将其拉丁属名"Physalis"注解为希腊语"膀胱"之义，指代花萼的囊状结构。
实际用途
据《中华本草》记载，其干燥宿萼（药材名"锦灯笼"）具有清热解毒功效，果实含维生素C及酸浆苦素等成分。英语文献中常强调其作为观赏植物和食用果酱原料的双重价值。
文化象征
在日本被称为"鬼灯"，象征盂兰盆节祭祀；欧洲园艺文献则称其为"winter cherry"，因其红色萼囊可做干花装饰。该植物被收录于《中国植物志》英文版第67卷茄科条目。

“酸浆”一词具有双重含义，既指一种植物及其果实，也可作为成语使用。以下是详细解释：

酸浆（学名：Physalis alkekengi L.）是茄科酸浆属多年生草本植物，常见别名包括灯笼果、红菇娘、挂金灯等。其形态特征为：

成语“酸浆”源自食用酸浆果实后的酸涩口感，比喻心情苦闷、烦恼或痛苦，如“心中如饮酸浆”形容情绪低落。

现代研究表明，酸浆提取物对金黄色葡萄球菌有抑制作用，其根茎成分可能影响子宫收缩，需遵医嘱使用。

若需了解具体栽培方法或药理实验数据，可进一步查阅植物学或中医药文献。