私设的监狱英文解释翻译、私设的监狱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 private goal

分词翻译：

私的英语翻译：

illicit; personal; private; secret; selfish

设的英语翻译：

found; if; set up; suppose; work out

监狱的英语翻译：

prison; jail; chokey; gaol; Job's pound; pokey
【法】 bridewell; clink; gaol; iron house; jail; limbo; Marshalsea
minion of the law; prison; prison house; quod; slammer; toll booth

专业解析

"私设的监狱"指未经国家法律授权，由个人或组织擅自设立的非法拘禁场所，其英文对应表述为"illegal private detention facility"。根据《中华人民共和国刑法》第238条，该行为构成非法拘禁罪，属于严重侵犯公民人身自由的违法犯罪行为。

在法律语境中，"私设的监狱"需满足三个构成要件：一是存在物理空间上的强制拘禁措施，如限制人身自由的房间或设施；二是实施主体不具备法定羁押权限，区别于公安、司法机关的合法羁押场所；三是存在主观故意，即明知无权羁押而实施拘禁行为（最高人民法院司法解释，法释〔2023〕8号）。

中国裁判文书网公开的(2022)京刑终字第76号判决书显示，某企业主因在地下室私设囚室拘禁讨薪工人，被以非法拘禁罪判处有期徒刑三年。该案例印证了司法机关对此类行为的零容忍态度。

从比较法视角，美国《模范刑法典》第212.3条将类似行为定义为"非法监禁"(unlawful imprisonment)，其构成要件与我国刑法规定具有法理共通性。但需注意，"private prison"在英美法系中存在合法商业化运营形态，这与中文语境中的"私设监狱"存在本质区别。

网络扩展解释

“私设的监狱”一般指未经官方授权、由私人或组织非法设立的拘禁场所。以下是具体解释：

定义与性质
“私设的监狱”又称“阴狱”，源于古代文献记载（如《三国志》注引《英雄记》），指非官方设立的暗牢或秘密拘禁场所。这类场所通常用于非法拘禁，缺乏法律依据，且隐蔽性强。
与正规监狱的区别
- 正规监狱由国家司法部门管理，依法关押已判决罪犯，具有刑罚执行功能（）；
- 私设监狱则属于非法设施，可能用于私人报复、权力滥用或秘密囚禁，严重违反法律程序。
历史与现代案例
- 古代：如东汉董卓曾私设阴狱关押政敌亲属（）；
- 现代：某些国家存在“私营监狱”，但这类机构通常与政府签约运营，属于合法范畴（），与非法私设监狱性质不同。
法律后果
私设监狱涉及非法拘禁、侵犯人权等罪名，各国法律均明文禁止此类行为。例如，中国《刑法》规定非法拘禁他人可处三年以下有期徒刑（）。

私设监狱是非法拘禁的典型表现，与正规监狱的合法性、透明性形成鲜明对比。需注意将其与合法私营监狱区分开。