书写任务英文解释翻译、书写任务的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 writing task

make out; write
【医】 grapho-; writing

assignment; errand; job; mission; role; task
【计】 task
【经】 role

书写任务在汉英词典中的核心含义指需要以文字形式完成的具体作业或要求（writing task/assignment）。其详细释义可从以下三方面阐释：

书写（Writing）
指通过文字符号记录语言的行为，强调字形规范与书面表达。《现代汉语词典》定义“书写”为“用笔在纸上或其他材料上做字”，对应英文“writing”指“the activity of creating written texts”（Oxford Advanced Learner's Dictionary）。

任务（Task）
指被指派的具体工作或目标，具有明确要求与完成标准。《现代汉语词典》释义为“指定担任的工作或责任”，英文“task”强调“a piece of work to be done”（Cambridge Dictionary）。

书写任务即二者结合：需通过规范文字输出完成的目标性工作，如填写表格、撰写报告、完成习作等。

例：教育部《义务教育语文课程标准》将“书写任务”定义为“基于特定语境的语言文字运用实践”，而英文教育语境更强调“writing task as a process of idea organization”（British Council）。

根据语言学与教育学研究，书写任务可分为：

《语言教学中的任务设计》（Nunan, 2004）指出，有效的书写任务需包含“目标清晰性”“成果可评估性”“语境真实性”三要素。

参考文献

“书写任务”一词在不同语境中可能有细微差异，但核心含义通常指与写作相关的具体要求或目标。以下是综合解释：

建议具体使用时结合上下文明确任务要求，如学术写作需注意引用规范（APA/MLA等），商务文书则侧重简洁性与专业性。