双氧水英文解释翻译、双氧水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 aquae hydrogenii dioxidi

分词翻译：

双氧的英语翻译：

【化】 dioxygen

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

专业解析

双氧水（Hydrogen Peroxide），化学式为 $ce{H2O2}$，是一种无机化合物，在汉英词典中通常解释为过氧化氢的水溶液。以下是其详细释义及权威参考信息：

一、基本定义

双氧水（Shuāngyǎngshuǐ）

英文对应词：Hydrogen Peroxide

化学名称：过氧化氢（Guòyǎnghuàqīng）

分子式：$ce{H2O2}$

物理形态：无色透明液体，微黏稠，具有弱酸性。

来源参考：
《中华人民共和国药典》（2020年版）定义双氧水为含过氧化氢（$ce{H2O2}$）2.5%–3.5%的水溶液，用于消毒杀菌。

美国化学会（ACS）出版物《Chemical & Engineering News》指出其分子结构含过氧键（-O-O-），具有强氧化性。

二、化学性质与作用机制

氧化性：
分解时释放活性氧（$ce{[O]}$），可破坏微生物蛋白质结构，实现消毒。

反应式：

$$ ce{2H2O2 -> 2H2O + O2 ^} $$

漂白性：
氧化色素分子中的发色基团，用于纺织品、纸浆漂白。

医用浓度：
3% 溶液用于伤口消毒，30% 以上为工业级（如半导体清洗）。

三、权威应用场景

领域	用途	参考依据
医疗消毒	外科器械、皮肤创面杀菌	世界卫生组织（WHO）《伤口处理指南》
环保处理	降解废水中有机污染物	中国环境科学出版社《工业水处理技术》
日化产品	染发剂、隐形眼镜护理液成分	欧盟化妆品法规 (EC) No 1223/2009

四、安全警示

高浓度双氧水（>10%）具有腐蚀性，接触皮肤可致灼伤。国际化学品安全卡（ICSC）编号：0164，要求储存于避光、阴凉处。

五、术语辨析

“双氧水” vs “过氧化氢”：
汉语中“双氧水”特指水溶液，“过氧化氢”涵盖纯物质与溶液；英文均用 Hydrogen Peroxide，需根据语境区分浓度。

来源说明：
以上内容综合中国国家标准《GB/T 6684-2002 过氧化氢》、美国食品药品监督管理局（FDA）药品数据库及世界卫生组织技术报告。

网络扩展解释

双氧水是过氧化氢（H₂O₂）的水溶液，其化学式为$H₂O₂$，属于无机化合物。以下是综合多个权威来源的详细解析：

一、基本特性

物理性质
双氧水通常为无色透明液体，市售浓度多为3%或30%（医疗常用3%），高浓度可达90%以上。纯过氧化氢呈淡蓝色黏稠状，能与水以任意比例混合。
化学性质
具有强氧化性和还原性，分解产物为水和氧气（$2H₂O₂ rightarrow 2H₂O + O₂↑$），分解过程可能伴随剧烈放热甚至爆炸。

二、主要应用领域

医疗领域
- 杀菌消毒：通过释放新生态氧（[O]）破坏厌氧菌生存环境，抑制其繁殖。
- 伤口处理：软化耳垢、清洁创面，但需注意浓度（一般3%）。
工业与生活
- 漂白剂：用于纸浆、纺织品漂白；
- 环境消毒：食品加工、水处理等场景；
- 化学原料：制取氧气、脱氯剂等。

三、安全与注意事项

危险性
- 爆炸风险：高浓度双氧水遇金属盐或杂质易剧烈分解；
- 腐蚀性：接触皮肤或黏膜可能引起灼伤；
- 致癌性：被世界卫生组织列为潜在致癌物。
使用规范
- 避免与还原性物质（如有机物、碘化物）混合；
- 不可内服，操作时需佩戴防护装备。

四、总结

双氧水凭借其强氧化性，在医疗消毒、工业生产和科研中广泛应用，但需严格遵循安全规范。如需更多信息，可参考搜狗百科、化工安全指南等权威来源。