双水杨酰水杨酸奎宁英文解释翻译、双水杨酰水杨酸奎宁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 quinine bisalicylosalicylate; quinisal

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

水杨酰水杨酸的英语翻译：

【化】 disalicylic acid; salicyl salicylic acid,diplosal; salsalate
【医】 diplosal; salicyl salicylic acid; salicylosalicylic acid

奎宁的英语翻译：

quinine
【化】 chinine; quinine; quinium
【医】 chinine; chininum; quinia; quinine

专业解析

双水杨酰水杨酸奎宁（Quinine Disalicylosalicylate）是一种复合药物，其化学结构由奎宁碱基与水杨酸衍生物结合而成。该化合物结合了奎宁的生物碱特性与水杨酸的抗炎解热作用，主要应用于疟疾治疗及解热镇痛领域。其英文名称中的"Disalicylosalicylate"表明分子中包含两个水杨酰基团与水杨酸基团的酯化结合形式。

从药理学角度分析，该药物通过以下机制发挥作用：

奎宁成分抑制疟原虫的核酸合成，阻断其红细胞内期裂殖体发育
水杨酸组分通过抑制环氧化酶活性，减少前列腺素合成，产生解热镇痛效果
双酰化结构增强药物脂溶性，改善组织渗透性

该药物在《英国药典》2024版（British Pharmacopoeia）中收录为抗疟疾复方制剂，推荐剂量需根据患者体重及疟原虫种类调整。美国国家医学图书馆（NLM）药物数据库中记载其代谢途径涉及肝脏CYP450酶系，需注意与抗凝药物的相互作用。

临床应用中需特别注意水杨酸过敏史患者的禁忌症。世界卫生组织（WHO）疟疾治疗指南指出，该药物适用于氯喹耐药型疟疾的联合治疗方案，但建议配合肝肾功能监测使用。

网络扩展解释

关于“双水杨酰水杨酸奎宁”这一术语，目前的公开资料中未找到直接对应的解释。但根据其组成结构，可以拆分为“双水杨酰水杨酸”和“奎宁”两部分进行推测性分析：

1.奎宁的定义与作用

奎宁是从金鸡纳树皮中提取的生物碱，属于喹啉类衍生物，主要用于治疗疟疾，尤其是对氯喹耐药的疟原虫感染。其作用机制是通过干扰疟原虫的DNA合成，抑制蛋白质生成，从而杀灭疟原虫。此外，奎宁可能引起“金鸡纳反应”（如耳鸣、头痛等副作用）。

2.双水杨酰水杨酸的可能含义

“水杨酰水杨酸”是水杨酸的衍生物，化学名为双水杨酸酯（salsalate），属于非乙酰化水杨酸盐，常用于抗炎、镇痛。其结构由两个水杨酸分子通过酯键连接而成，具有缓释特性，可减少对胃肠道的刺激。前缀“双”可能强调分子结构中的双重连接或复合形式。

3.组合术语的推测

“双水杨酰水杨酸奎宁”可能是奎宁与水杨酸衍生物的复合物或盐形式，目的可能包括：

增强稳定性：通过形成盐或酯类化合物，改善奎宁的溶解性或化学稳定性。
协同作用：结合抗疟与抗炎/镇痛功能，用于治疗疟疾伴随的发热、疼痛等症状。
减少副作用：水杨酸衍生物的缓释特性可能降低奎宁的毒性反应。

4.注意事项

由于该术语未在权威医学文献或公开资料中被明确提及，以上分析仅为基于成分的合理推测。如需准确信息，建议通过以下途径进一步确认：

查阅专业化学或药理学数据库（如PubChem、DrugBank）。
咨询药学领域专家或相关研究文献。

如果需要更具体的化学结构或药理数据，请提供更多上下文或验证术语的准确性。