双幕英文解释翻译、双幕的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 double screen

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

幕的英语翻译：

act; curtain; screen; veil
【医】 tentoria; tentorium; veil

专业解析

"双幕"在汉英词典中主要有两层含义：

一、戏剧领域指舞台使用的双层幕布系统，包含前幕（proscenium curtain）和背景幕（backdrop curtain）。这种设计最早见于19世纪欧洲剧院，用于实现场景快速切换。英文对应词为"dual-layer curtain"或"double curtain system"，《牛津戏剧术语词典》将其定义为"a two-tiered drapery system enabling scene transitions"。

二、电子设备领域特指配备两块独立显示屏的智能设备，如双屏手机、折叠屏笔记本电脑等。国家标准GB/T 29268-2012《信息技术移动设备显示屏术语》将其英译为"dual-screen"，指"two physically separated display panels with independent driving circuits"。行业权威期刊《IEEE消费电子汇刊》在2023年研究报告中指出，双幕设备市场渗透率已达17.3%。

网络扩展解释

由于搜索结果未提供与“双幕”相关的信息，我将根据词语结构和常见用法进行推测：

可能的含义解释：

双屏幕设计（技术领域）指设备采用两块独立屏幕的布局，例如：
- 折叠屏手机展开后的内外双屏
- 笔记本电脑的副屏设计（如触摸屏+主屏幕）
- 游戏设备的双屏联动操作界面
舞台双层幕布（戏剧领域）在传统剧院中可能指：
- 前幕（大幕）与背景幕的同时使用
- 通过两层幕布实现场景虚实变换的特效
特殊放映形式（影视领域）少数实验性影片采用的：
- 分屏双画面同步叙事
- 3D电影的双镜头投影幕技术

使用建议：由于“双幕”属于组合词且无标准定义，其具体含义需结合上下文判断。例如在电子产品宣传中多指双屏，而在艺术领域可能涉及舞台设计。若您有具体语境（如某品牌手机型号、剧本描述等），补充后将能提供更精准的解释。