英语翻译：

dual
【计】 dral; dula; paired
【医】 didymous; geminate

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

专业解析

“双的”在汉英词典中的释义可从以下三方面解析：

一、结构助词角度 “双”作为形容词时，常与结构助词“的”连用构成偏正短语，例如“双赢的局面”对应英文"win-win situation"。此类用法在《现代汉语词典》（第7版）中被标注为形容词性修饰结构，强调事物成对存在的属性。

二、形容词性语素组合 在复合词构成中，“双的”可视为“双+X+的”的省略形式，如“双层的（设计）”对应英文"double-layer design"。牛津汉英词典指出，这类结构常见于工程、设计等领域，表达对称或重复特性。

三、方言特殊用法 《汉语方言大词典》收录部分地区将“双的”作为量词的特殊用法，如闽南语中“一双的筷子”对应英文"a pair of chopsticks"。但该用法未被普通话规范体系收录，属于地域性语言现象。

主要参考资料：

1. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
2. 牛津大学出版社《牛津汉英双解词典》
3. 复旦大学汉语言文学系《汉语方言大词典》

网络扩展解释

“双”是一个含义丰富的汉字，以下从多个角度综合解析其意义及用法：

一、基本释义

1. 数量概念
   指“两个”或“一对”，如“一双鞋”“双杠”（）。《说文解字》记载其本义为“隹二枚”（两只鸟），强调成对存在的自然特性（）。

2. 对称性与协调性
   常用于描述对称的事物，如“双眼”“双翼”，体现形态的平衡与呼应（）。

二、词性及引申义

1. 形容词

   • 偶数的（与“单”相对）：如“双数”“双号”（）。
   • 加倍的：如“双薪”“双倍奖励”（）。

2. 量词
   用于成对事物，如“一双筷子”“两双手套”（）。

3. 姓氏
   作为罕见姓氏存在（）。

三、常见组词及用法

组词示例	含义
双方、双赢	指两个主体或互利关系
双关、双簧	语言或表演中的双重表达
双栖、双全	兼具两种属性或状态

四、反义词与近义词

• 反义词：单（如“单双号”）
• 近义词：对、偶、复（如“成双成对”）

五、文化引申

在传统文化中，“双”常象征吉祥，如“双喜临门”代表双倍福气。现代语境中，也用于经济术语（如“双循环”）、科技概念（如“双系统”）等（）。

如需更深入的字形演变或古籍用例，可参考《汉典》《康熙字典》等权威来源（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保罗氏管扁斧不规则码不索取的债务打谷二包商防污润滑剂刚性链聚合物甘托克霉素干燥舌供货来源顾管理试验含锌的诲淫文学混合程序库尖嘴錾角化性圆锥皎皎季节性对销售的影响进气金制的及至库成员六十分数罗阿丝虫前叶激素莳萝属塔古拉委香脂伪随机变量