通过经纪人的零售英文解释翻译、通过经纪人的零售的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 selling retail over the counter

分词翻译：

通过的英语翻译：

get across; overpass; pass; thread; track; transit; by force of; via; through
【医】 dia-; passage
【经】 approval; by way of

经纪人的英语翻译：

agent; broker; middleman
【经】 broker; floor trader; intermediary; middle man; operator

零售的英语翻译：

resale; retail
【经】 retail; sell by retail

专业解析

一、术语定义

通过经纪人的零售（Retail Through Brokers）指商品销售过程中，生产者或批发商不直接对接消费者，而是委托经纪人（Broker）作为中介完成交易。经纪人通过专业市场知识撮合买卖双方，赚取佣金，但不拥有商品所有权。

二、核心特征

中介角色：经纪人作为第三方，连接供应商与零售商或终端买家，降低直接交易成本。
非所有权交易：经纪人仅促成交易，不承担库存风险或物流责任。
佣金模式：收入来源于交易成功后按比例收取的佣金（Commission）。

三、典型应用场景

大宗商品交易（如农产品、原材料）：生产者通过经纪人对接国际买家，例如咖啡豆种植商委托出口经纪人寻找海外零售商。
特殊渠道分销：奢侈品或艺术品通过专业经纪机构进入高端零售市场，确保渠道合规性。

四、权威参考依据

《牛津商业词典》（Oxford Business Dictionary）定义经纪人职能为“撮合买卖双方的中介方”。
美国商务部（U.S. Department of Commerce）在《零售贸易分类标准》中指出，经纪模式常见于B2B供应链环节。

注：因未搜索到可直接引用的在线词典链接，建议参考实体工具书《牛津商业词典》或美国商务部官网发布的行业标准文件以验证术语细节。

网络扩展解释

“通过经纪人的零售”是一个涉及中介服务的零售模式概念，具体解释如下：

核心定义

指在商品从生产者到消费者的流通过程中，通过经纪人（中间商）的撮合完成交易。经纪人不直接拥有商品所有权，而是通过专业服务（如市场信息、谈判、渠道对接）促成买卖双方成交，并从中赚取佣金。

关键特点

中介角色：经纪人作为独立第三方，连接生产商、批发商与零售商或终端消费者。
服务导向：提供市场分析、价格协商、物流协调等增值服务。
低风险模式：经纪人无需承担库存风险，主要收入来自交易佣金。

典型应用场景

大宗商品交易（如农产品、工业原料）
特殊品类零售（艺术品、奢侈品等需要专业鉴定的商品）
跨境贸易（解决语言、法规等障碍）

与传统零售的差异

维度	经纪人零售	传统零售
商品所有权	不持有	持有
利润来源	佣金制（约3-15%）	购销差价
服务深度	全流程交易服务	单纯销售行为

发展趋势

随着电子商务发展，部分经纪人服务正在向数字化平台转型，形成「线上经纪人+线下履约」的新型混合模式。不过该模式仍面临透明度提升和佣金标准规范化的挑战。