统计分解英文解释翻译、统计分解的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 statistical decomposition

【医】 statistics
【经】 numerical statement; statistics

统计分解（Statistical Decomposition）是统计学与数据分析领域的重要方法，指将复杂数据集或数学模型分解为若干独立、可解释的组成部分的过程。其核心目的是通过分离不同影响因素，揭示数据内在结构和规律性。

在汉英词典中，“统计分解”对应英文术语"statistical decomposition"，强调通过数学手段（如矩阵运算、概率分布拆分或方差分析）将整体数据拆解为互不重叠的子部分。例如，时间序列数据可分解为趋势项、季节项和随机项。

该方法广泛应用于：

对于加性模型，统计分解可表示为： $$ Y_t = T_t + S_t + R_t $$ 其中$T_t$为趋势项，$S_t$为季节项，$R_t$为残差项。该公式源自《统计模型构建指南》（Springer出版）。

根据《统计学年鉴》分类标准，主要包含：

权威参考文献建议查询美国统计协会（ASA）官网术语库及《皇家统计学会期刊》近五年相关论文，以获取最新方法论进展。

“统计”一词的含义可从以下三个层面分解解释：

总括计算
指对大量数据进行汇总、核算，例如“统计人口数量”或“统计年度收支”。该用法可追溯至明清文献，如《少室山房笔丛》提到“统计一代，前后之藏，往往无过十万”。
数据系统性处理
包含数据的收集、整理、分析和解释全过程，例如人口普查中对资料的分类、汇总与趋势分析。

该词最早见于明代文献，原指单纯的数量合计（如藏书量统计），后随社会发展衍生出数据分析和学科体系含义。现代语境中，“统计”既可作动词表示操作过程，也可作名词指代资料或学科。

这种从具体操作到学科体系的词义扩展，反映了人类对数据认知从简单计数到科学分析的演进过程。