体系的英文解释翻译、体系的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

systematic

setup; system
【计】 hierarchy system
【化】 system
【经】 system

"体系"在汉英词典中的核心释义为"system"，指由若干相互关联、相互作用的要素按一定规律组合而成的有机整体。其详细含义可从以下角度解析：

系统性结构
指事物内部各组成部分通过特定规则形成的统一整体，强调要素间的逻辑关联性与层次性。例如："工业体系（industrial system）"指产业链各环节的协同网络。
动态功能性
体系具有实现特定目标的功能机制，如"生态系统（ecosystem）"中生物与非生物成分的能量循环。

中国国务院《政府工作报告》提出"现代化经济体系"，即通过市场机制、产业布局、科技创新等子系统的协同（如，实现经济高质量发展目标，印证体系的实践价值。

注：本文释义综合《牛津英语词典》《现代汉语词典》及中国政府文件标准译法，概念引用来源为专业词典与官方政策文献。

“体系”是一个汉语词汇，指由若干相关事物或思想意识通过内在联系构成的有机整体。以下从多个角度综合解释其含义：

“体系”强调事物之间的关联性与整体性，即多个独立元素通过秩序、规则或逻辑相互联结，形成具有特定功能的统一体。例如：

可将体系类比为机器：零件（元素）通过机械结构（关联规则）组合，驱动软件（制度/文化）协调运作，最终实现单个零件无法完成的功能。

如需进一步了解具体应用场景（如企业管理体系、科学理论体系），可参考权威词典或专业文献来源。