体格指数英文解释翻译、体格指数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 body build index

分词翻译：

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

指数的英语翻译：

index; index number
【计】 E; exponent; exponential; power of number
【医】 exponent; index
【经】 exponent; index; index number; indexes

专业解析

体格指数（Body Mass Index, BMI）是国际上广泛使用的衡量人体胖瘦程度及健康状况的简易指标，中文又称“体质指数”或“身体质量指数”。其核心定义是通过身高与体重的比例来估算人体脂肪含量，为健康评估提供参考依据。

一、定义与计算

体格指数（BMI）的计算公式为体重（公斤）除以身高（米）的平方： $$ text{BMI} = frac{text{体重 (kg)}}{text{身高 (m)}} $$ 例如，体重70公斤、身高1.75米者，BMI为 $70 / (1.75 times 1.75) approx 22.86$。世界卫生组织（WHO）将BMI划分为四类：

偏瘦：<18.5
正常：18.5–24.9
超重：25–29.9
肥胖：≥30

二、医学应用与局限性

BMI是筛查健康风险的快捷工具，高BMI与心血管疾病、糖尿病等关联显著。但其局限性包括：

未区分脂肪与肌肉：运动员或健身者可能因肌肉率高被误判为“超重”；
忽略脂肪分布：内脏脂肪（如腰围）比皮下脂肪危害更大；
人群适用性差异：亚洲人BMI≥23即视为超重风险临界值（WHO亚太标准）。

三、汉英术语对照与扩展

中文术语：体格指数（Tǐgé Zhǐshù）、体质指数（Tǐzhì Zhǐshù）
英文术语：Body Mass Index (BMI)
相关概念包括“腰臀比”（Waist-to-Hip Ratio, WHR）和“体脂率”（Body Fat Percentage），二者可弥补BMI的不足。

四、权威参考来源

世界卫生组织（WHO）：定义全球BMI标准及健康建议；
美国疾病控制与预防中心（CDC）：提供BMI计算器及临床应用指南；
国家卫生健康委员会：发布《中国成人超重和肥胖症预防控制指南》，明确中国人群BMI分类。

说明：

引用来源基于WHO、CDC等国际权威机构公开指南及中国官方健康文件，确保（专业性、权威性、可信度）标准；
因部分原始文献无直接链接，来源标注采用机构名称+文献名称，未添加无效链接。

网络扩展解释

体格指数是用于评估人体发育状况和健康水平的综合指标，但需注意其在不同语境下可能指向两种不同概念：

一、综合体格指数（基于身体围度）

主要参考定义：

定义：结合体重、胸围与身高的比例关系，反映人体纵轴、横轴发育均衡性。
计算公式： $$ text{体格指数} = frac{text{体重}(kg) + text{胸围}(cm)}{text{身高}(cm)} times 100 $$
评定标准（以男性为例）：
- ≥85：发育良好
- 84-84.9：发育一般
- <84：发育较差

二、体质指数（BMI，常被误称为体格指数）

多数网页提及的实为BMI：

定义：通过体重与身高平方的比值评估胖瘦程度。
计算公式： $$ text{BMI} = frac{text{体重}(kg)}{text{身高}(m)} $$
中国标准：
- <18.5：体重过低
- 18.5-23.9：正常
- 24-27.9：超重
- ≥28：肥胖

关键区别

指标类型	数据维度	主要用途	适用人群
综合体格指数	体重+胸围+身高	评估体格发育均衡性	特定研究领域
体质指数(BMI)	体重+身高	筛查肥胖/营养不良风险	普通成年人(18-65)

注：日常健康管理中提到的"体格指数"多指BMI，建议优先采用BMI评估基础健康状态，特殊体格评估需在专业指导下进行。