铁锤英文解释翻译、铁锤的近义词、反义词、例句
英语翻译:
hammer
相关词条:
1.tupid 2.aboutsledge
例句:
- 用套柄铁锤压成的槽
A groove made by such a hammer.
分词翻译:
铁的英语翻译:
determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron
锤的英语翻译:
hammer; hammer into shape
【化】 hammer
【医】 hammer; mallet
专业解析
铁锤(tiě chuí)在汉英词典中定义为金属材质制成的敲击工具,英文对应词为"hammer"。作为基础工业工具,其释义需结合物理结构及功能特性展开:
-
核心定义
铁锤由金属锤头(head)与手柄(handle)构成,通过动能传递完成敲击、锻造等物理作业。《现代汉语词典》(第7版)明确指出其核心功能为"敲打物体使变形或固定" ,牛津汉英双解词典(第9版)则标注对应英文术语"a tool with a heavy metal head mounted on a handle" 。
-
专业分类
- 文化引申
在跨文化语境中,"hammer"可引申为强力手段,如世界银行报告曾用"economic hammer"比喻财政调控工具 。此类引申义在《新世纪汉英大词典》中有专门标注。
网络扩展解释
“铁锤”是一个汉语词汇,其含义可以从多个角度解析:
1.字面含义
- 基本定义:指以铁为主要材料制成的锤子,通常由锤头(金属部分)和手柄(木制或金属)组成,是一种常见的敲击工具,用于钉钉子、砸碎硬物或锻造金属等。
2.工具属性
- 用途:在日常生活和工业中广泛使用,例如木工、建筑、维修等领域。不同形状的锤头(如圆头、平头)对应不同功能。
- 分类:包括羊角锤(可拔钉子)、八角锤(重型作业)等。
3.文化/象征意义
- 力量象征:因材质坚硬,常被引申为“强硬手段”或“决定性力量”,如“一锤定音”中的“锤”即指果断的决策。
- 文学/影视形象:在武侠小说或游戏中,铁锤可能作为武器出现(如《西游记》中妖怪的兵器),体现力量感。
4.网络用语
- 调侃或昵称:近年来在部分网络语境中,可能被用来戏称某人“行事强硬”或“直率”,例如“社会我锤哥”(非固定用法,需结合具体语境)。
5.其他延伸
- 方言/俗语:某些地区可能用“铁锤”比喻固执或笨拙的人(需根据地域确认)。
若涉及具体语境(如某部作品、方言或网络热梗),建议补充说明以提供更精准的解释。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
埃伯内氏腺丙替嗪酸不可逆运算垂直重复多数载流子二进增量表示法二氢脱水维生物A儿童脱离关系法分布学高尔基氏体移位合资经营烘烙法葫芦绦虫焦化期角膜破裂介质特性紧急设备糠醇可用电极空职流化床蒸馏免责的尿道外口炎胚源的平衡双工机人机匹配热学分析杀孢子的烧烟器