月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

调解法英文解释翻译、调解法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 paramodulation

分词翻译:

调的英语翻译:

melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode

解法的英语翻译:

solution

专业解析

调解法(Mediation Law)是指通过第三方中立主体协助当事人自愿达成协议,解决民事争议的法定程序与规范体系。其核心目标是以非对抗方式化解矛盾,促进社会和谐。从汉英法律术语角度,"调解"对应"mediation",强调中立调解员引导双方协商的过程,而"法"则指代成文法规与司法实践结合形成的制度框架。

根据《中华人民共和国人民调解法》第二条,调解法适用于平等主体间的民事纠纷,包括婚姻家庭、邻里矛盾、劳动争议等非刑事领域。其效力体现为经司法确认的调解协议具有强制执行力,与法院判决具有同等约束力(最高人民法院关于人民调解协议司法确认程序的若干规定)。

调解法的三大核心原则包括:

  1. 自愿原则:当事人可自主选择是否启动及终止调解程序
  2. 保密原则:调解过程及内容不对外公开(《联合国国际贸易法委员会国际商事调解示范法》第8条)
  3. 合法原则:调解协议内容不得违反法律强制性规定

该制度优势体现在降低司法成本(相比诉讼程序缩短60%处理周期)和维持当事人合作关系(商事调解成功率超过75%)。当前中国已建立覆盖城乡的8.7万个人民调解委员会,年均处理纠纷超900万件,成为多元化纠纷解决机制的重要组成部分。

网络扩展解释

“调解法”通常指规范调解活动的法律体系,在中国主要指《中华人民共和国人民调解法》。以下从定义、法律依据、核心原则、实施方式等方面综合解释:

一、定义与性质

调解法是以法律形式规范调解活动的制度,旨在通过非诉讼方式解决纠纷。其核心是通过第三方(如人民调解委员会)介入,引导当事人自愿协商达成协议。
根据《人民调解法》,调解属于群众性自治活动,具有民间性、自愿性和灵活性,强调“以和为贵”的理念,被称为“东方经验”。


二、法律依据

  1. 《中华人民共和国人民调解法》
    2010年8月28日通过,2011年1月1日实施,共六章三十五条,明确了人民调解的组织形式、程序、效力等,是调解领域的核心法律。
  2. 配套法规与司法解释
    包括《人民调解委员会组织条例》《最高人民法院关于人民调解协议司法确认程序的若干规定》等,进一步细化了调解的实施与保障。

三、核心原则

  1. 自愿平等:当事人可自主选择是否接受调解及调解方式,调解需在双方平等基础上进行。
  2. 合法合规:调解协议不得违背法律、法规和国家政策。
  3. 尊重权利:不得因调解阻止当事人通过诉讼、仲裁等途径维权。

四、实施方式与特点

  1. “六步走”调解法
    以“听、辨、劝、借、让、和”为流程,结合传统智慧(如六尺巷典故)与现代法治,注重情理法交融。
  2. 组织形式
    村民委员会、居民委员会及企事业单位设立人民调解委员会,由3-9名委员组成,群众自治属性鲜明。
  3. 效力与保障
    经司法确认的调解协议具有强制执行力,但行政调解等非诉讼调解协议需当事人自愿履行。

五、调解类型(补充)

除人民调解外,还包括:

如需进一步了解《人民调解法》全文或具体案例,可参考政府官网(如福鼎市人民政府)或权威法律数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八进制常数半胱次磺酸抽空镀铅的额骨内侧孔氟比洛芬股本固定格式契约规模化工生产黄铁矿焙烧炉回转积分器间歇操作基波硫化胶密码算法镍钩配色函数前往鞘氨醇乳糖甙汽套去草氨容积系数软脂酸酯三速变速器装置舌缝术调经剂体积指数吐胆性绞痛妄想狂的