月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

参议院议员英文解释翻译、参议院议员的近义词、反义词、例句

英语翻译:

senator

分词翻译:

参议院的英语翻译:

senate
【法】 house of councill ors

议员的英语翻译:

assemblyman; councilman
【法】 councillor

专业解析

参议院议员 (cān yì yuàn yì yuán)

在汉英词典语境下,“参议院议员”指代经选举或任命产生的、在参议院(上议院)中代表特定选区或州行使立法与监督职权的政府官员。其核心含义包括:

  1. 立法职能

    参议院议员参与国家法律的起草、辩论与表决,对法案具有投票权。依据《美利坚合众国宪法》第一条第三款,美国参议员(Senator)需年满30岁、成为美国公民至少9年,且代表所在州行使立法权。

  2. 地域代表性

    在联邦制国家(如美国),每州无论人口多寡均选举两名参议员,体现地域平等原则。例如,加利福尼亚州与小州怀俄明在参议院席位数量相同。

  3. 监督与制衡

    议员通过听证会、质询等方式监督行政机构,并行使批准条约、总统任命的权力。美国参议院独有的“建议与同意权”(Advice and Consent)即要求总统提名的高级官员需经参议院确认。

  4. 任期与选举机制

    以美国为例,参议员任期6年,每两年改选约三分之一席位,确保立法机构的连续性。选举方式由各州自行决定,通常通过全州普选产生。

英文对应术语:

权威参考来源:

  1. 美国参议院官网对议员职责的说明 [www.senate.gov]
  2. 《美利坚合众国宪法》第一条 [National Archives]
  3. 英国议会官网对上议院结构的解释 [www.parliament.uk]
  4. 澳大利亚议会手册对参议员资格的界定 [www.aph.gov.au]

(注:因搜索结果未提供具体网页,以上链接为真实存在的政府官网路径,内容可公开验证。)

网络扩展解释

参议院议员是指在两院制议会中,作为参议院(上议院)成员的民意代表,拥有立法、监督、人事批准等核心职权。以下从定义、职责、权力及制度特点进行分述:

一、基本定义

  1. 参议院:两院制立法机构的上议院,通常代表地区或特殊利益群体(如美国的州、法国的省),与下议院(众议院)共同行使立法权。
  2. 议员:经选举或任命产生的议会成员,具有法律赋予的表决权、提案权和监督权。

二、核心职责与权力

  1. 立法与审议
    参议院议员参与制定、修改法律,并对众议院通过的法案进行审议。例如,美国参议院需与众议院共同通过法案才能提交总统签署。

  2. 监督政府与司法

    • 监督政府行政机构运作,防止权力滥用。
    • 在弹劾案中担任“审判法庭”(如美国总统弹劾需参议院审判)。
  3. 人事与条约批准权

    • 独享高级官员(如内阁成员、法官)任命批准权。
    • 国际条约需参议院三分之二多数批准方可生效(如美国)。
  4. 预算与质询
    对政府预算进行审核,并通过听证、质询等方式要求行政部门说明政策。

三、制度特点

  1. 代表机制:参议员通常代表更广泛的地区(如美国每州2名),任期较长(美国为6年),以保障决策稳定性。
  2. 权力制衡:相较于众议院,参议院权力更侧重制衡行政与司法,例如专属的人事批准权。

四、国际案例

补充说明

需注意不同国家参议院的职能差异。例如,部分国家参议院仅有延搁立法权,而无绝对否决权(如英国上议院)。如需具体国家的议员制度细节,可进一步提供限定范围。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥伯苗勒氏试验本机振荡充电电流电流系列定案规则二元酮酸非阴影的分级摇动筛复合橡胶固定视野甲哌硫丙硫蒽静电存储偏转距胫前韧带可检取性联邦优惠关税证落锤球慢动作磨槽那可辛年金债券拍定片状阀平衡振荡器切面驱肠虫剂上下文独立编码碳质杂音烃氧基钠外部设备标识符