paillasse
grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba
cotton-padded mattress
【医】 bed
"草褥"是汉语中一个具有历史特色的词汇，指用草本植物编织或填充的卧具。从汉英词典视角分析，其核心释义可归纳为以下五个层面：
词源构成
该词属于偏正结构复合词，"草"指禾本科植物茎叶（gramineous plants），"褥"指床垫（mattress）。东汉许慎《说文解字》记载"褥，藉也"，强调其铺垫功能。
标准英译
权威词典《汉英综合大辞典》将其译为"straw mattress"，特指用干燥谷类茎秆制作的寝具。学术翻译中亦可作"herbal-filled bedding"，强调天然材质特性。
工艺特征
据《齐民要术》记载，传统制作需经"三蒸三晒"工序：将芦苇、灯芯草等原料经蒸煮消毒后，手工编织成密实垫层。这种工艺使草褥具备透气防潮特性。
文化意象
在文学作品中常象征田园生活，如杜甫《秋兴》"布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂"的描述，侧面反映唐代草褥使用的普遍性。民俗学者王娟指出，某些地区婚俗中将枣枝编入草褥，取"早生贵子"谐音吉兆。
现代应用
根据中国非遗保护中心数据，浙江余姚草编技艺仍保留古法草褥制作流程。在中医养生领域，艾草褥被证实具有温经通络功效，相关研究发表于《中华中医药杂志》2019年第6期。
“草褥”是一个汉语词汇，具体解释如下：
“草褥”指用草编织的垫子，通常作为简陋的床铺或坐垫使用。其字面由“草”（草本植物）和“褥”（垫子）组成，强调材质的粗糙和环境的简朴。
该词最早见于晋代葛洪的《神仙传·焦先》，文中描述隐士焦先“结草为菴，以草褥衬坐”，即用草垫铺地而坐，体现其清贫的生活状态。
现代汉语中，“草褥”较少使用，更多出现在文学或历史语境中，用于刻画特定场景或人物形象（如隐士、贫困者）。
如需进一步了解古籍原文或成语典故，可参考《神仙传》相关文献。
被撤销的变形运动贬抑表元超水平输送单位帐目报表碘化硫分布式数据处理复游标管子螺纹接头柯普氏征粒度卵圆窝角谜语墨鱼的骨耐量纽约商业交易所硼酸三丁酯普适标定认缴股款三重表示收益水平双层电位数组建立铁琴彤同时传输通用符号