Yami是什么意思,Yami的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 雅美族人,耶美人;雅美语,耶美语
例句
Can you say your name in Yami?
嗯,你用达悟语说说你的名字看看?
Do you know how to say it in Yami?
达悟语怎么说你知道吗?
We are the Yami people of Orchid Island.
我们是兰屿的达悟人。
Milk and cornflakes, rolls and sausages, yami yami.
牛奶和脆玉米片,蛋卷和香肠,好吃好吃。
The Yami language includes names for about 450 species offish.
雅美语中包括了大约450种鱼名。
专业解析
"Yami" 是一个多义词,其含义根据文化和语境有显著不同。以下是其主要解释:
-
日语含义:黑暗
- 核心意思: "Yami" (通常写作闇,平假名 やみ) 在日语中直接的意思是黑暗。这可以指物理上的光线缺失(如黑夜、暗处),也可以指抽象意义上的黑暗,如邪恶、无知、绝望、隐秘或未知的领域。
- 常见用法:
- 物理黑暗:
夜の闇
(夜晚的黑暗)、闇に包まれる
(被黑暗笼罩)。
- 抽象黑暗:
心の闇
(内心的黑暗/阴暗面)、闇の力
(黑暗力量)、闇の組織
(秘密组织/黑暗组织)。
- 文化关联: 在日本动漫、漫画、游戏和文学中,"Yami" 常被用来象征负面力量、反派角色、神秘事件或人物内心的阴暗面。例如,角色名或招式名常包含"闇"字以体现其属性或背景。来源:日语词典及语言学资料 (如日本文化厅国语辞典概念)。
-
菲律宾文化:达悟族 (Tao) 的别称
- 核心意思: "Yami" 是居住在台湾东南部兰屿岛上的达悟族 (Tao people) 的另一种称呼(主要见于历史文献或旧称)。
- 背景: 这个称呼源于过去外界(如日本殖民时期)对他们的称呼。达悟族是其自称和更常用的正式名称。
- 文化特点: 达悟族以其独特的海洋文化、飞鱼祭典、拼板舟、地下屋和精美的银饰工艺而闻名。来源:民族学研究文献 (如中央研究院民族学研究所资料)。
-
流行文化中的特定指代
- 《游戏王》角色: 在动漫《游戏王》中,"Yami" (闇) 是主角武藤游戏体内寄宿的另一个灵魂,被称为暗游戏 或法老王阿图姆。他代表了游戏勇敢、决断和强大的另一面。来源:动画《游戏王》系列作品。
“Yami” 的含义高度依赖上下文:
- 在日语语境 下,它主要指黑暗 (物理或抽象)。
- 在民族学/人类学语境 下,它可能指台湾兰屿的达悟族 (但更常用其自称“Tao”)。
- 在特定流行文化作品 (如《游戏王》) 中,它特指某个角色暗游戏。
要准确理解其意,必须结合其出现的具体语言、文化背景或作品。
网络扩展资料
根据多个权威来源,"Yami" 的含义可分为以下几类:
一、台湾原住民族群及其语言
- 雅美族(达悟族)
台湾原住民族之一,分布于兰屿岛(距台东约49海里),人口约4,000人。该族群以独特的拼板舟文化和飞鱼祭闻名。
- 雅美语(达悟语)
属南岛语系,是台湾现存南岛语言之一。南岛语系是全球最大的岛屿语系,涵盖台湾至新西兰、马达加斯加等地区。
二、口语及文化衍生含义
- 美食相关
在美式口语中常被用作"yummy"(美味)的变体,表达对食物的赞美。此用法被部分美食品牌引用,例如中国大陆的"Yami"美食定制平台。
- 其他文化语境
- 日语中"闇"(Yami)表示"黑暗";
- 印度教中为月神和太阳神的名字;
- 西非约鲁巴语中意为"星期四"。
三、注意事项
- 在学术或正式场景中,"Yami"通常指向台湾雅美族,而口语和品牌用途需结合具体语境判断。
- 若涉及动漫角色(如《黑色四叶草》中的Yami Sukehiro),需注意其虚构属性。
建议根据上下文进一步确认具体含义。
别人正在浏览的英文单词...
Adamsbulkiestchasmalchildingconfiguratemustierreeditthickenedupholderattractive designsdiabetic ketoacidosisGuy Fawkesnursing homepredictive codingradiometric datingrepetition ratereward forrights and liabilitiesRolls Royceallopreneantihuntantimycoticbillstickerdermologyhepatolithiasishyperchromaticinnutritiousinsulinogenesismelenemicrosporangia